第一节、矿区地质特征

缅甸翡翠矿床位于缅北摩谷西北的雾露河中卜游地区，原生矿带长250km，宽10－25km，走向北东，现已查明翡翠原生矿矿点20处，主要分为三个矿区：后江矿区、帕岗—道茂矿区、抹岗矿区，其中帕岗—道茂矿区是最大、最著名的矿区，也是最古老的矿区，现将其地质特征简述如下。

帕岗—道茂矿区是世界上最重要的翡翠产地之一，它位于缅甸北部克钦山丘地带，地理位置在抹岗镇北西方向约113km、曼德勒以北约193km处，矿区中心是道街村，矿区东以雾露河、西以亲敦江为界，南北界分别为26o、25o纬线为界，矿区呈长条状，矿体走向北北东，矿区面积约2071km2。

第二节、矿床类型及地质特征

翡翠矿床类型分为两大类四种类型：原生翡翠矿床，次生翡翠矿床。次生翡翠矿床又分为：第四纪砾岩层翡翠矿床、现代河流冲积层翡翠矿床、残坡积层翡翠矿床。

一、原生翡翠矿床

原生翡翠矿床产出于道茂岩体的蛇纹石化橄榄岩之中，道茂岩体呈半月形长条状，北东走向长约18km，最宽处有6.5 km， 岩体形成于晚白垩世至老第三纪，主要成分是纯橄榄岩，部分蛇纹石化，被一厚层红土层所覆盖，岩体侵入在结晶片岩岩系中，结晶片岩岩系包括蓝闪石、蓝晶石、 阳起石、绿泥石、石墨等片岩。岩体与围岩呈侵入接触，蛇纹石化橄榄岩中保存有强烈破碎的橄榄石颗粒残体及铬铁矿浸染体及细脉。

二、次生翡翠矿床

次生翡翠矿床主要分布于钦敦江支流雾露河的冲积层，雾露河上游有两条东西流向的支流发源于翡翠原生矿分市地区，道茂矿山即为南支流的源头。这两条支流汇合于隆肯北边，并折向南流后，河流冲积层发育，形成不同类型的次生翡翠矿床。

1、第四纪砾岩层翡翠矿床

雾露河流域第四纪巨厚砾岩层是主要的翡翠矿床赋存层，分布在帕岗—道茂矿区的中南部，矿体呈长条状分布，长达几十公里，北北东走向，最宽处在麻蒙一带，宽6 km，砾岩层的厚度可达300 m，组成雾露江高层阶地。砾岩中漂砾及卵石有硬玉岩，还有结晶片岩、蛇纹岩、石英岩、角闪岩等。

第四纪砾岩层的翡翠以砾石体积巨大为特点，是玉雕用翡翠的主要来源，底层砾岩中也含有优质翡翠卵石和漂砾，包括祖母绿色特级翡翠。

2、现代河流冲积层翡翠矿床

现 代河流冲积层矿床是最有价值的翡翠矿床，它是由流经第四纪含翡翠砾岩层的雾露河及其支流搬运分选而成，与第四纪砾岩层翡翠矿床同属外生矿床，并且在成因上 具有连带性。现代河流冲积层翡翠矿床所产翡翠具有密度大、硬度高、质地均匀、结构紧密、裂隙少等特点，多为高档首饰级翡翠。

3、残坡积层翡翠矿床

残坡积层翡翠矿床主要产出在山坡上，也属外生矿床，一般是原生矿床剥离后，经洪水或重力的搬运作用而成，翡翠的质量介于原生矿与砂砾矿之间，产量较低。