商报记者 郭欣欣
对于想趁年末“扫货”的市民来说，今年或很难淘到便宜的
翡翠首饰。记者昨日从市内零售终端了解到，今年以来，中低端
翡翠价格一路“跳水”，目前已跌回两年前水平。不过看好翡翠的稀缺和增值功能，商家并不急于抛售，欲继续囤货“押宝”明年市场。
中低端翡翠价格缩水五成
昨日，在泰古三峡古玩城市场，虽然是下午2点多，但由于客流量稀少，不少商家已提早关门打烊。
“今年的交易一直比较低迷。”一家商铺程老板介绍说，在前两年，大量热钱涌入高端玉器市场，翡翠的价格也随之上扬，仅去年一年，中档翡翠的价格就上涨了30%~50%。好景不长，从去年底到现在，翡翠的价格一直呈下跌态势，平均跌幅超30%。其中中低端翡翠下跌尤为厉害，下跌了50%。
“现在的翡翠价格跌回了两年前。”玉玲珑珠宝公司重庆首席代表蒲小平说，如店内销售的芙蓉种翡翠，两年前只卖1万多元，到了去年，价格便直蹿而上，最高位时卖到3万~4万元。而如今，价格已回落至2万元左右。
相比于大幅“跳水”的中低端翡翠，高端翡翠价格相对坚挺，但相比于往年，在销量上已开始下滑。据市拍卖协会相关人士介绍，重庆高端翡翠的价格依然坚挺，虽然重庆的成交量不及北上广，但成交价格在缓慢上升，识货的人，还是愿大手笔买入。
年底翡翠市场不准备降价
相比于其他行业，岁末年初加紧抛售，市民抄底扫货。不过，今年不少翡翠商家表示，在年底不会出现大幅促销。“现在好的货源日益减少。”记者联系上正在云南瑞丽进货的重庆翡翠老板李晓，在电话里，他告诉商报记者，目前市场的翡翠绝大部分是从云南和广州进货，“这次已过来三天了，还没寻到理想的货源”。
“除了好的货源少见，进货价还在不断上涨。”李晓说，预计传递到明年终端市场，翡翠的价格还会进一步提升。因此在今年末，不打算大幅降价，而是打算多囤货源，押宝明年市场。
“明年中低端产品价格持续走低，而高端翡翠价格还有进一步上涨的空间。”市金银珠宝协会相关负责人认为，近期业内传出缅甸明年将禁止翡翠原石毛料出口的消息，尽管目前还未得到官方证实，但好的原料日益减少是不争的事实。高端翡翠在业内仍被认为是具有收藏投资价值的优良品种之一，具备价格上升的动能。
来源：重庆商报
