天地灵气荧光玻璃种翡翠手镯 图片来源：中国翡翠
一季度翡翠销售同比增4成
一款冰种翡翠手镯去年售价40000多元，而按目前的市场价格已经涨到50000元；3年前，杨小姐买了一只16000元的翡翠手镯，现在已经有人出价5万；4年前“七彩云南”标价22。8万元的一件翡翠“佛手”，其市场价格目前已升至60万元……翡翠市场正在真实上演“疯狂的石头”。
“去年商场平均一个月的翡翠销售额大概在850万元，今年已经上升到了1200多万元”，北京菜百公司相关负责人告诉记者，珠宝消费不断升级，其中高档翡翠在商场的销售量更是上升明显。菜百今年一季度翡翠销售比去年同期增长40%以上，其中10万元以上的精品销售增长比例在80%以上，“更有售价高达96万8千元的挂件被识货人挑走”。越来越多的人加入到了佩戴与收藏翡翠的行列。特别是北京奥组委宣布采用“金镶玉”作为奖牌之后，又一次激起了收藏者对翡翠的追捧。
翡翠身价年均涨幅30%
俗话说“黄金有价，玉无价”。记者了解到，进入20世纪90年代以来，人们越来越认识到玉石，特别是高档翡翠所具有的保值、增值的收藏价值，尤其是一些冰种翡翠精品，价格竟上涨百倍甚至千倍。此前由于翡翠B货的出现冲击了市场，翡翠成品的价格曾出现回落，大约仅相当于80年代最高峰时的3成左右。但是从2003年以来，成品翡翠的价格每年保持30％的增长率，而2007年到现在，高档翡翠价格又上涨了20%。
“这主要是由于翡翠的储量非常有限，它的稀少性和资源的不可再生性，决定了它特有的投资价值”，玉器专家指出，翡翠的产地非常稀少，只分布在五六个国家，而真正能达到宝石级的翡翠只有缅甸才能产出。作为一种不可再生的宝贵资源，翡翠经过数百年的开采，资源日趋减少，老坑矿口出产的好翡翠越来越少，据称现在最深的矿坑已经挖到200米深的地下。因此，无论收藏市场还是大众消费市场，翡翠的价格均一路看涨，居高不下。翡翠的保值、升值性显而易见。另外，翡翠除具有艺术性、历史性、稀有性等特点外，与字画、瓷器、家具等收藏品相比，翡翠更易保存，因此具备了绝对的收藏潜力。
据菜百有关负责人介绍，近期翡翠市场原料价格均有不同程度提高，有的涨幅在50%左右，有的涨幅100%甚至更高。像冰种、老坑种这类品相出众的原料，在去年底价格是10万元/公斤，今年3月底已经上涨到18万元/公斤。由于原料上涨，制作出的成品升值空间更大。据分析，未来5年内，高档翡翠还将迎来高涨期。
只有A货翡翠才具有保值性
据介绍，翡翠分为A货、B货、C货三类。A货翡翠是纯天然产品，没有经过任何人工处理，具有保值、升值性；而翡翠B货、C货则是经过漂白、充填或染色处理的翡翠，看似色彩鲜艳、种质通透，但其实只是假象，时间一长就会裂开或变色，不具任何保值、升值性。市场上迷惑消费者的大多是既充胶又染色的所谓B+C货翡翠。即使再好的B货，价位最顶级的也只有A货价格的一半以下。
翡翠的门道很多，普通消费者精通的很少。和翡翠打了多年交道的专家介绍说，鉴别翡翠的好坏，最主要是把握颜色、透明度（水头）、质地（种）、工艺。4个要素都具备的翡翠属于价值昂贵的极品翡翠，对于收藏者来说，只要具有两个要素就是一件值得收藏的高档翡翠。只要种质好、有特色，交易时价格就会大幅上升。
收藏翡翠应做长线
珠宝专家表示，翡翠收藏不应该“短线投机”，而应该持长线投资战略。另外，如果经济实力允许，应该侧重精品、高档翡翠收藏。专家建议，在翡翠的收藏投资中，资金雄厚者应以经典成套首饰或艺术品摆件等为首选品种，所需资金从数十万元到百余万元不等；中小投资者应以单件或小套件首饰为主，所需资金为千余元到10万元。
要收藏翡翠保值，必须做到“宁精勿滥”，应挑选珍稀及种质上乘的高档A货翡翠，不要贪图便宜购买一些种差工粗的低价货，后者很难转手买卖或参加拍卖，也很难升值和保值。
国家珠宝玉石质检中心人员也提醒说，由于原料品质、珍稀性的巨大差异，翡翠成品也在市场上形成巨大的价值差异。有几种翡翠在市场中较为常见，却不值得收藏：一是质地不通透、不细腻的翡翠；二是颜色过于暗淡、不鲜艳的翡翠；三是加工工艺特别琐碎的翡翠；四是形状不够饱满、规矩的翡翠。这些翡翠往往因为原料因陋就简，其价值也就大大缩水。
北京翡翠市场版图扩张
自去年以来，翡翠在北京悄悄扩大销售规模。除了长期以来坚持“标实价，卖真货”的菜百翡翠，经营的所有翡翠制品均是由国家权威珠宝质检机构检测的天然A货，还有中国翡翠业的惟一上市公司??湖北东方金钰股份有限公司在王府井金宝街开设的东方金钰北京珠宝商场；进驻北京新光天地的台湾最大翡翠商“富御珠宝”等。
而菜百每年5月举办的“翡翠文化月”更是为北京市民的爱玉热添了把火。菜百公司总经理王春利告诉记者，每年文化月中都会推出一件件种质丰富、色泽鲜美、雕工精细、款式多样的特色新品和精品，但公司的营业员在与顾客交流时发现，很多喜欢翡翠的顾客都苦于不懂翡翠而不敢轻易购买。面对顾客的困惑，菜百与翡翠专家建立了“翡翠文化区”，利用丰富的翡翠实物与专业知识对应展示的方式，将翡翠的“评价要素”、“真伪鉴别”等知识浓缩于其中。文化区内还设立了京城首个“翡翠文化沙盘”，通过微缩模型生动地再现了缅甸帕敢地区的翡翠开采过程，不少顾客现场买完翡翠之后就成了“半个专家”。
文章来源：北京晚报
