“疯了，真是疯了。”一位业者面对今年的翡翠市场发出了一声惊叹。一个很明显的现象是，一些新面孔已经杀入了玉石行业，令许多业者望而兴叹。
据了解，在今年缅甸举行的翡翠公盘上，不断有新人入场，而且出手大方，丝毫不考虑资金的多少。就在最近的一场翡翠公盘上，成交量的90%都是新人所为。难道疯狂的石头真“疯”了吗？对于此种现象，业者是仁者见仁，智者见智。
疯狂大戏 人为因素
据了解，随着国家对房地产以及煤炭行业相关政策的出台，一些民企老板手中大量的资金无处安放，他们不断地寻找新的投资方向，而翡翠的高增长率和原料产量日益减少等诸多因素，使得这部分人群将目光转向翡翠，他们出手往往是大手笔。
云南省珠宝玉石首饰行业协会副会长马宝忠表示，现在国家对于房地产等项目出台的有关政策，令一部分资金流入翡翠市场。人为操作的因素在冲击翡翠市场，令大部分商家的翡翠都积压在手里。这种恶意炒作的现象使翡翠面临有价无市的局面，这对谁来说都没有好处。
云南瑞丽帕敢珠宝有限公司董事长姜晋松表示，往年，广东玉商在缅甸翡翠原石竞标中，常常是春风得意。今年，一些新人的加入令广东玉商失去了以往的风采。目前来看，这些新入行的人没有呈现出显著的地域特性来表明自己本身属于何方人氏，感觉这些新人来自全国各地。
难料结果 观望处之
经营着翡翠生意的高级工艺美术师冯韵明表示，有些人手头大量的闲散资金，需要有一个安放的渠道，由于钻石的透明度不断提高，利润空间已经相对减小，而翡翠矿石原料的日渐枯竭，致使翡翠的增值空间不断加大，而中国人对于翡翠的独特情怀，使翡翠的市场空间不断扩大。游资进入翡翠市场一点也不意外。
他表示，这些新人正因为不懂行，所以他们敢出价钱，以前集资到1亿元资本进场竞标已经很了不起，但现在，新进场资本动辄就几十亿元，翻了十番以上，原有的平衡已被打破。<
姜晋松表示，新入行的人，对于翡翠的价值取向有一定的偏差，他们不是以商人的眼光看待眼中的翡翠，而是以消费者的眼光来衡量其价值。再者，他们有些人抱着“三年不开张，开张吃三年”的想法进入翡翠行业。也有些是买来收藏的，志在必得。而业内人士则要计算成本、加上手工费、车马费等，生产出来能值多少钱等因素，所以他们出价比较谨慎。
有玉商表示，现翡翠生意比拼的已不是眼光，而是资本。一些资本实力雄厚的大批发商，对高档翡翠已开始囤货、惜售。实力相对较弱的玉商开始出现患得患失的心理。
冯韵明表示，实力相对较弱些的玉商，跟着囤货吧，又担心崩盘，资金周转失灵；卖吧，又怕将来价格飙升，会吃亏，并且以后因资金少再也进不到新货，被淘汰出局。在目前情况下，大部分翡翠商的观望情绪很浓。
游资入场 幸或不幸
有业者表示，民间游资大举进攻翡翠源头，后果将很严重，目前已经是暴风雨前夜。目前很多品牌商对此种现象很担忧，也有一部分人认为，顺其自然就好。
马宝忠表示，此举对于翡翠市场的影响肯定很大，翡翠行业经历了百年未遇的金融危机的影响。在经济下滑、市场低迷的情况下，市场应该是趋向缓和发展的，现在则是逆势走向，有些人恨不得马上捞够所有的钱，还有些人对于翡翠，无论是原料还是成品都采取捂着、守着的办法，那么，等捂到一定程度的时候，最后一定会像房地产一样守不住阵地的。他问道：“上星期价值1万元的货，到这个星期已经高达10万元，市场能正常吗？”
他表示，不正常资金介入翡翠市场，将造成严重后果，无论是对商家还是对消费者都是没有好处的。
对于大量资金涌入，冯韵明表现得非常乐观。他说，此次的金融危机要胜过1997年的亚洲金融危机，这两次的金融危机对于中国的经济来说，影响都不是很大，生意人没有必要顾虑太多。
他补充道，中国人对于翡翠的偏好并不是一朝一夕的事情，它是经过了历史的检验沉淀下来的，高档翡翠无疑是一种非常优良的投资选择。翡翠是世界上体积最小却凝聚了最大财富的物质。翡翠的稀缺性决定了它独有的投资价值，其便于携带以及易于变现的特点凸显了它的投资意义。随着资源的日渐枯竭、中国市场需求量的不断增大，高档翡翠的价值自然也就越来越高了。
文章来源：中国黄金报
