老坑多翠精品翡翠玩件--百鸟朝凤 图片来源：中国翡翠
改革开放以来，中国经济稳定快速发展，中国的珠宝首饰业也随之得了发展。目前，中国珠宝玉石首饰业已经成为继房地产、汽车之后的第三大消费热点产业，是推动国民经济迅速发展的重要力量。
解放后至20世纪70年代，由于特定的历史环境，使中国人在几十年间失去了佩戴翡翠珠宝首饰的机会，翡翠市场几乎处于休眠阶段，国内翡翠文化几乎断代。
改革开放后至90年代中期，中国经济快速发展，有力地促进了中国珠宝业的复苏和迅猛发展，
翡翠市场逐渐复苏，但市场却极不规范，处于恶性竞争阶段，缺少有规模、有实力、信誉好、有品牌的翡翠专营店，缺乏专业化的翡翠推广机构，使作为国粹的翡翠始终维持较低的市场占有率。
现在，在迅速发展的中国珠宝首饰行业中，“玉石之王”
翡翠的市场发展速度尤为迅猛。在销售上，全国各大珠宝商场经营翡翠的柜台越来越多，翡翠专营店数量不断递增，零售、批发发展迅速。在推广上，消费者对翡翠认识程度不断提高，翡翠已成了各种珠宝展销会上的一大亮点，许多珠宝企业纷纷将翡翠确立为未来的一个重要发展项目。在产品研发上，在传承玉文化“图必有意，意必吉祥”的精髓同时，翡翠已经进入到与铂金和钻石珠联璧合的时代，展现出全新的时尚文化特色。在价格上，翡翠原料和成品价格不断大幅上涨，2005年普通低档翡翠价格较2004年增幅达20-30%，许多中高档翡翠成品的价格较2004年增长了2至3倍。不断上涨的翡翠价格给翡翠投资收藏家增添了更大的信心，有力的促进了
高档翡翠市场的发展。在加工上，中
国已经成为全球最大的翡翠加工中心，拥有多个工艺先进、产量巨大的生产加工基地和庞大的翡翠雕刻工艺师队伍。几年来，翡翠的市场占有率在不断扩大，年销售额已经突破100亿元，并保持每年约20?30%的递增速度。中国已经成长为世界最大的翡翠市场。
据了解，20年前，日本、我国宝岛台湾对于高档翡翠的需求量在全亚洲位居首位，而近20年，内地翡翠业得到前所未有的发展，从产值1个亿发展到近1000亿元，从业人员从2万人发展到200万人，成为亚洲最大的玉石和翡翠的消费市场。现在高档翡翠需求量攀升到首位，远远高过日本和我国台湾地区。可以说，中国珠宝消费已经在国际上占据重要地位，中国市场的走向将直接影响国际市场的动向和价格。
冰种黄加绿翡翠原石 图片来源：中国翡翠
中国翡翠市场的迅速发展，是中国经济迅速发展和改革开放二十多年来对中华传统文化价值认同回归的必然结果。翡翠是经亿万年天地造化凝就、五千载华夏文明渗透的玉石之王，蕴藏着中华民族深厚的历史文化底蕴。翡翠纯正通透、谦和诚信、温润厚道的特质是中华民族道德与追求的切实反映，深邃如云、晶莹剔透、变幻莫测、质朴灵秀的自然之美是中华美学的集中体现。源远流长、生生不惜的中华文化是翡翠的灵魂，是翡翠在中华大地、在世界华人当中、在全球市场上不断拓展市场的内在动力。
但是，在市场高速发展的同时，我们更应该清楚地认识到，尽管有着广泛的消费基础和巨大的消费市场，翡翠市场目前仍然还存在许多问题：产品重复缺乏特色、品牌意识淡薄、宣传环节薄弱；对大多数经营者而言，市场竞争最主要的手段就是低水平的价格战、乱打折；同时以次充好、以假充真的现象屡见不鲜。如此等等，是中国翡翠事业潜在的最大危害。今天的珠宝市场比以往任何时候更需要加大对翡翠品牌的培育力度和宣传力度，更需要打造中国名牌产品，打造真正属于中国自己的有鲜明民族文化标志的品牌，这是对中华五千年文明史的传承，对中国传统文化价值认同的回归！也是对一个数百亿规模，对中国经济有巨大贡献的市场的真正保护、规范和引导。（任怀灿）
文章来源：北京七彩云南商贸有限公司
