2010年以来，内地豪客在缅甸一掷千金，将
翡翠原材料价格推向“顶峰”。资料显示，产自缅甸的
翡翠原料中，有九成被中国内地买家买走。就连以往在市场中占绝对优势的香港珠宝商，也惊得目瞪口呆。
香港珠宝商采购顾问老王对去年底缅甸珠宝特别交易会上，一块创天价纪录的冰种紫罗兰色翡翠原石记忆犹新。该翡翠重6公斤，底价58万欧元，货主期望成交价为500万欧元。最终竟被一位来自贵州的煤矿主以2000万欧元的价格收入囊中，该买家此前从未涉足翡翠领域。
“我们现在也团购了。”老王无奈地说。眼看很多以炒作为目的，拍得原石后并不用作加工的“外行人”大有把顶级翡翠原石“独吞”之势，部分香港中小珠宝商和行业协会为维持运营，只能自发组成联盟，“团购”翡翠，几个企业出资几百万港币到几千万港币不等，一起把看中的翡翠原石拍下，之后再切割加工或作为共同投资。
业内人士认为，因近年来需求不断增加，导致缅甸翡翠原矿过度开采，当地翡翠原石资源20年后或面临枯竭。
来源：中国文化报
