在艺术品价格普涨的背景下，
翡翠制品正成为收藏投资领域下一个热土。近段时间以来，
翡翠市场天价频现，一串37颗珠无一丝杂质的翡翠项链，标价2亿元；一块重达3000公斤的翡翠原石喊价达到10亿元，翡翠制品再次上演“疯狂的石头”现实版。不仅如此，市场上鱼龙混杂，一些伪产品也开始粉墨登场，甚至出现“一堆烂石头处理后卖到8万元”这种令人不可思议的事情。在收藏越来越平民化的今天，如何确保我们的收藏更有价值？有必要让民众知道。
清代翡翠精品
惨遭“降级”
翡翠又称缅甸玉，顾名思义原产地为缅甸。虽然最早在周朝就有记载，在宋代的宫廷之中也藏有实物，但真正具有商业价值和市场，还是到了清乾隆以后。乾隆以前，中国绝大多数人还不知翡翠为何物，在云南缅甸一带虽有人佩戴翡翠，但价值不高，加工制作的人也很少，工艺粗糙简单。
翡翠按照其成色划分为三类，即A货、B货和C货。A货，一般是指未经任何人工处理的翡翠，玉质会更加润泽。B货翡翠是指将质量欠佳的天然翡翠用酸液浸泡，使之去脏、去黄，并进行注胶处理后使色泽得到提高。C货翡翠是在原本没有颜色的翡翠上人为注色，属于假货。B货、C货翡翠一般都模仿A货翡翠，但与A货价值有着天壤之别。
然而，令翡翠藏家颇为困惑的是，流传可考的清代翡翠在现代仪器的检测下，99%会显示出是B货。为此，中收协玉委会进行了一次抽样调查，让全国50名收藏清代翡翠的会员，各拿一件翡翠饰品，先找当地开翡翠店的老板鉴定，结果94%是A货，然后再找科学仪器检测，结果98%是B货（笔者曾向有关部门建议，检测首都博物馆收藏的清代大太监李莲英的翡翠扳指）。这一巨大的反差，有些民间藏家认为，可能因为翡翠的主要成分是铁、铬、锰等，这些成分随着时间推移会弱化。发生品类变化的多是出土翡翠。清朝至今300多年历史，一块玉可能辗转很多人之手，被沁过，因此鉴定结果可能只能是B货。
现代翡翠戴三年
A货也变B货
品类变化并非出土的清代翡翠专有，现代翡翠经过若干时间的佩戴，再检测同样也会出现A货变B货的情况。此前有媒体报道，陈女士在玉器商店买下一只翡翠手镯，买前特意请一家国家级宝玉石检测权威机构做出等级鉴定，结论为翡翠手镯是“天然A货”。三年之后，陈女士将手镯拿到一家珠宝店寄售，不料珠宝店委托同一家检测中心重新鉴定后，结论为这只翡翠手镯是“经人工处理后的B货”，并非“天然A货”。陈女士因此将检测中心告上法院，认定是检测中心的失误造成自己经济损失，要求赔偿2万元。
对此事件检测中心辩称，陈女士购买手镯后时隔三年多拿出来寄卖，其存在“偷梁换柱”的信用问题。其实，两次鉴定结果天差地别的原因就在于，翡翠经每天佩戴接触人体汗液，同时也不可避免地接触到香皂等日用化学品的侵蚀，化学试剂和汗水都会“沁”入翡翠，由此造成买的时候鉴定为A货，可等到想出手的时候已经沦为B货。行内有俗语“色差一等，价差十倍”。此类例子甚多，唐山藏家焦某也碰到过上述情况，反映到中收协玉委会。
抛光不当变B货
翡翠A货变B货还有第三种可能。有一藏家曾亲赴云南，重金购回翡翠原矿，经一番打磨加工之后，检测成品居然也变成了B货，这多为抛光中使用的金刚砂中有化学成分所致。而这很有可能影响到翡翠鉴定的结果。
以上三种现象令人费解，翡翠A货就是A货，A货不可能也不应该变B货，那么为什么以上三种A货翡翠一过机就变B货了呢？实际上检测标准出了问题。
目前我国判断翡翠等级的国家标准，并没有将外界影响因素考虑在内。翡翠饰品和摆件经过长期把玩，受各种“沁”是必然的，成分早已发生变化，如果还按原矿成分标准进行衡量，自然发生分歧。
公开资料显示，目前上等翡翠原料已近枯竭。由于其不可再生性，市场对翡翠的升值空间向来不予质疑。从2000年到2009年，翡翠价格平均每年涨幅约为18%，2010年以来，翡翠制品的价格整体涨幅已经超过30%，一些顶级翡翠的价格涨幅更高，翡翠制品的销量也比往年同期增长了三成以上。一般来说，“种”、“色”、“水”俱佳的翡翠精品，其保值升值空间更不容小觑，这种升值速度远不是银行几番加息能够比拟的。然而，由于目前鉴定标准的局限性，判断翡翠的好与坏并非易事，翡翠在市场中变现也很困难，因此，尽快完善翡翠鉴定标准和相关法律法规，成为这一行业未来首要解决的问题。否则翡翠市场将一片混乱，官司不断。
翡翠不是投资保值的好渠道
纵观艺术品收藏市场，先是中国书画大幅上涨，紧随着的是明清官窑瓷器。可以说，翡翠行情上涨较晚，主要原因是前期并没有炒作资金介入。很多买画、古董或玉料的人都是为了升值之后转手卖掉，而买翡翠更多是自己佩戴、收藏，或送礼，起初几乎没有人是为了升值后卖掉换钱而买翡翠。而更客观的因素是，翡翠的变现渠道异常狭窄，且风险过大。
另外，翡翠的价格不像黄金白银一样有据可依，价值多少通常是买卖双方的一种心理价位，价值评估存在不确定性。要找到可靠的购买渠道，而证书并不是惟一的价值证明。因此越是市场火爆的时候，越应该冷静。应该先多学习翡翠的收藏知识，多看多比较，再购买。
“赌石”输的永远是买家
翡翠原石被开采后都包裹着一层风化皮，其质量需要切割打开以后才能知道。到目前为止，没有任何一种仪器可以透过这层外壳判断出其内在是良玉还是废料，因此就增加了人们对“赌石”的好奇，但这种交易风险极大。所谓“十赌九输”，赢的永远是做局的人。但很多人宁愿相信一件几万元的玉石原料可能瞬间使其身价变成千万甚至上亿。天上不会掉馅饼，如果投资者真要介入玉石买卖，应从小做到大，先从末端零售做起，积累专业的知识。如果一开始就从赌石做起，往往会输得很惨，与其一掷万金盲目赌石，不如量力而行。
姚政
中国收藏家协会玉器委员会主任
田荣伦
中国收藏家协会会员、地矿高级工程师
作者：姚政 田荣伦
来源：金融时报
