黑、白两色翡翠的搭配，在色彩上体现出流行和时尚的同时，更蕴涵着中国古老文化中阴与阳的关系。
无论哪种宝石，干净、无杂质都是很重要的评价标准。在翡翠的形成过程中，会有很多物质融入其中。这样就经常会有一些白色、黑色、褐色团块状或絮状物出现在翡翠中，浅色的物质被称为“棉”，而颜色较的被叫做“脏”。这些搀杂在其中的物质都是会影响翡翠价值的，无论是哪些元素组成的。
来源：时尚网
