首届“云洲赌石文化节”将于2008年12月31日-2009年1月4日在云洲古玩城B1层举行。
“赌石”是翡翠交易中的一种特殊的形式。也是珠宝界翡翠原石交易中最神秘的一种活动，因为从翡翠原石外表看，并不能一眼看出其“庐山”真面目。即使到了科学发达的今天，也没有一种仪器能通过这层外壳很快判出其内是“宝玉”还是“败絮”。因而交易风险很大，也很“刺激”。传说缅甸玉石商人赌石后，当真正切开加工时，一般不敢亲自在场，而是在附近烧香、求神保佑。切开的赌石内是水灵剔透的翠绿，还是外绿内白的灰沙头，将决定此人的交易命运。所以这种颇带悬念的交易形式从古到今历久不衰。
“赌石”的形式一出现，就具有了浓郁的民间文化色彩，更何况它还延绵数千年至今，因此赌石文化也是中华玉文化的一部分。赌石名为赌，实为猜，靠的是经验和运气。因此它也催生了另一个群体，即独具眼力的玉石加工者及投资收藏家。
首届“云洲赌石文化节”所展出的翡翠原石均是从缅甸直接运送来沪。未经过加工的翡翠原石称为“毛料”，在翡翠交易市场中，毛料也称为“石头”，满绿的毛料称为“色货”；绿色不均匀的毛料称为“花牌料”。这次带来的材料中有明石、色料、花料等原石品种，活动中将在现场开料，因此很具有悬念性、刺激性和参与性。
（吉新、建村）
来源：文汇报
