一个秋日的上午，天高云淡，风清气爽，记者有幸走访了“
翡翠缘”主人陈锦元先生。
走进陈先生的展览大厅，满目翡黄翠绿，顿觉心旷神怡。陈先生微笑着向记者介绍了自己的得意之作??翡翠108壶。红黄翡巧雕古龙对壶、三彩得心应手佛手壶、巧雕双龙戏珠金蟾如意壶、荷叶莲藕连得佳偶壶、梅兰竹菊四君子壶、九九归真九龙献瑞壶等等，精彩纷呈，极有目不暇接之感。真格是108壶，各自显春秋！
矢志不渝酿出茶玉之缘
陈锦元先生是台湾人，本着自己对中华五千年博大精深的茶玉文化的热爱，他选择从事翡翠这个珠宝业里最复杂的行当。当被问及创业之初的情境时，陈先生只淡淡地说了一句：“早年，走了好些弯路。”或许，在他的心目中，只要是为了自己挚爱的翡翠，昨天吃过的苦、今天正在吃的苦，甚至明天将要吃的苦都是值得的。1990年，陈先生怀揣至深至纯的翡翠情结来到了广东四会市这个以玉器加工为特色行业的地方，一手创建了今天的“翡翠缘”精品阁。
如果说创业之路艰苦，那么做成一件成功的翡翠饰品也一样不易。任何一件精致的翡翠饰品最初都只是一块料石，也即是说，做翡翠的第一步就是下矿区采矿选料。陈锦元先生坚持亲自采矿选料，其艰苦的程度不言而喻。接下来便是对翡翠原料的分析、研究、设计、雕刻、打磨、抛光，这又无一不是考文化内涵、考经验、考耐性、考工艺的流程。历经考验的翡翠人陈锦元先生更是亲力亲为，30个年秋，不变初衷。鲁迅先生曾在《铸剑》里讲述一把好剑的诞生，是匠人心血的凝聚，是匠人精魂的灌注。陈先生历时八载，匠心独运，凭借着自己对翡翠的独到理解，对茶文化的极具领悟，精雕细琢，制作出了108壶，这其中又何尝不是陈先生精魂的凝聚呢？
古人云，玉，君子之美也；茶，君子之好也。
从古至今，玉成为人们高雅的代表，高尚品质的象征。“洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶”在这句千古绝唱中充分体现了这一点。茶之为物亦为雅品，啜茗品茶是古今雅士高人的共同喜好，与茶圣陆羽交往甚密的诗人皎然曾这样慨叹：“素瓷雪色漂沫香，何似诸仙琼蕊浆。……此物清高世莫知，世人饮酒徒自欺。”两种不同的事物，人们却赋予了他们共同的品质，表达了人们对美好愿景和超然境界的追求。而陈先生雕刻的这翡翠108壶，既有观赏之用，又具实用之备。使人们领略翡翠华美之际，又能品到茗茶之香。在翡黄翠绿和缕缕清香中，慢慢使思绪上升至哲学的境界，快意人生，超然脱俗。
不为高价而沽 只待有缘之人
在整个谈话过程中，陈先生脸上始终挂着淡淡的、祥和的微笑，娓娓叙述中敞露自己在玉石生意中的心迹。
在他背后悬挂着一幅巨大的“缘”字，在这一背景下，让人体味到的仿佛已经不再是商业运作，倒像是许多人生的修为。记者通过一些资料了解到，2003年12月，在昆明首届国际翡翠珠宝展上，这一套由陈锦元先生精心设计并历时8年雕琢而成的翡翠108壶，就引起了国内外的关注，当时市场估价在220万元人民币左右；然而到了2005年，当陈锦元先生和他的108件翡翠壶再一次亮相北京时，市场估价已经超过了1000万人民币。北京珠宝首饰研修学院教授、中国轻工珠宝玉石鉴定师鲁克化先生评价道：在工艺上、艺术上，这108壶充分表现了艺术造型美。108壶，每一个壶上都有特点，都有巧，都是充分利用原材料，因材施艺的结果，也就是说是用料，智慧与技艺结合的表现。再一点，它是一个实用的收藏品，它有很高的收藏价值，并且也有很高的增值的潜能。因其是第一稀有的。到目前为止，还没有发现整个用翡翠做的108壶的。那么这108件翡翠壶的价值又表现在哪里呢？作为一种价值很高的玉石品种，翡翠的稀少性决定了它特有的收藏和投资价值，而翡翠的质量和价值主要又是从其颜色、透明度和纯净度等方面来衡量的，其中颜色以翠绿为佳，以质地细腻致密者为上品，以透可见光的程度越清晰价值越高。
当记者问及陈先生为什么在这么高的市场价格下不出手时，陈先生淡然回答道：“在等有缘人！”这一套倾注了陈先生大量心血的雕品，在他的眼里就像待字闺中的绝代佳人，必须要等到有真正读懂她、真心倾慕她的人才能出嫁。
一、翡翠的性质及成因
翡翠是一种以硬玉为主的纤维状、致密块状的钠铝硅酸盐矿物集合体，化学分子式为NaAl[Si2O6]。硬玉是自然界中最常见的造岩矿物之一辉石族中的一种少见品种，属单斜晶系。晶体形态为短柱状、纤维状微晶集合体。翡翠的颜色千变万化，多为绿、红、紫、蓝、黄、灰、黑、无色等。就绿色品种而言，根据绿色的色调、亮度和饱和度，翡翠可分为祖母绿、苹果绿、葱心绿、菠菜绿、油绿、灰绿等6种。玻璃光泽至油脂光泽，半透明至不透明。折光率1。66－1。68，双折射率0。012－0。020，无多色性。硬度6。5－7，密度3。25－3。4g/cm3。韧性极强。
那翡翠又是如何形成的？地质学家以前一直把它看成一个谜，曾有人认为翡翠与钻石一样，都是在地壳深部几千度高温，高压条件下结晶形成的，其实不然；美国不少地球物理学家在实验室做了大量的仿真实验，再结合世界各地发现翡翠矿床的实际情况，他们认为，翡翠并不是在高温情况下形成的，而是在中低温条件下在极高压力下变质而成的。
日本东北大学砂川一郎教授在《话说宝石》（1983年出版）一书中，更具体指出翡翠是在一万个大气压和比较低的温度（200 - 300oC ）下形成的。我们知道地球由地表到深部，越往深处温度越高，压力也越大。但翡翠既是在低温高压条件下结晶形成，当然不可能处于较深部份，那么高压究竟从何而来呢？
这高压是由于地壳运动引起的挤压力所形成的。现已获得证实，凡是有翡翠矿床分布的区域，均是地壳运动较强烈的地带。
还有另外一个因素是：凡发现有翡翠形成的地方均有含钠长石的火成岩侵入体（中─基性岩）。钠长石的化学成分为 NaAlSi3O8，所以可以推测翡翠是在中低温、高压条件下由含钠长石的岩石去硅作用而形成的。
二、翡翠的意义
自古以来，翡翠一直是最受人们喜爱的珠宝之一。翡翠的绿色与红色象征幸福与兴旺。人们佩戴翡翠饰物，可以防身避祸，逢凶化吉，祛病延年。赠送和佩戴翡翠饰物，预示着对爱情的忠贞。优质翡翠是当今世界价格昂贵的宝石品种，是高档玉料。
三、翡翠的别名
翡翠习惯上又称为缅甸玉，是缅甸出产的硬玉，日本、俄罗斯、墨西哥、美国加州等均产有硬玉，但其质量与产量远远不如缅甸玉。
缅甸北部的密支那地区，翡翠矿床储量最大，很早就开采宝石级翡翠，供应世界各地。所以人们长期以来只知道缅甸才出产翡翠，因此将缅甸玉作为硬玉的代名词了，硬玉是学名，而缅甸玉则是行家的行话。
文章来源：台声2006年第11期 作者：孟凡舜
相关信息：
翡翠茶壶巧夺天工
图片来源：新华网
陈先生和他的茶壶
图片来源：新华网
