拥有一件上等翡翠玉器，是许多人梦寐以求的。但是人们在购买翡翠时，只看见它光彩夺目的一面，谁知这其中背后的故事，既精彩又残酷。
美玉出自璞石
翡翠原石中的仔料，即翡翠的砾石表层因有一层风化皮壳的遮挡，看不到石内部的情况，就是科学技术发达的今天，也没有一种仪器能穿透皮壳，看清石体内部翡翠的优劣。在交易中，双方只能靠打赌来判断它内部的好与坏，于是，在翡翠交易中就出现了赌石这一特殊的交易手段。赌石人凭着自己的经验，依据皮壳上的表现，反复进行猜测和判断，估算出价格。买回来一刀剖开，可能里边色好水足，顿时价值成百上千万，也有可能里边无色无水，瞬间变得一文不值。这就是赌石的风险。
解玉动人心魄
陈先生出生在粤东有“亚洲玉都”之称的揭阳市阳美村，从事翡翠玉器行业已有10多年，对翡翠原石初期的交易和收藏极为了解。最近，他带记者参观了一个动人心魄的解玉过程。
在卖家的家里，当6位买家到齐后，卖家从保险箱抱出一块约30多厘米长、20多厘米宽、10多厘米高的黄褐色翡翠原石，原石上已经开了一个拇指大小的“窗口”，露出豆青色，上面有几道用笔画出的“解线”，看得出卖家对这块原石已研究多时。聚光灯下，卖家全神贯注地用切割机顺着其中一条“解线”，缓慢地开始“解石”。“涨了！”在场的一位行家见到豆青色转豆绿色，激动地大叫起来。再切一刀，豆绿转翠绿！绿得如一汪春水的翠面让在场的人目光发直，直盯着这块内有乾坤的翡翠原石。6位买家竞相报价，最终一位买家以15万元成交，卖家赚了9万元。整个过程不过30分钟！
神仙难断寸玉
关于翡翠“赌石”，陈先生经历过许多次，近半年来他就切垮了5块石头，共值40多万元。他也见过更加疯狂的翡翠“赌石”。有位翡翠商人花50万港元买了一块大翡翠原石，切开后满绿，行话叫“大涨”，卖了近1亿港元，可谓一夜暴富；也有几位翡翠商人合资1000余万元人民币买翡翠原石，解开后不见绿色，行话叫“解垮”，价格猛跌到30万元人民币，血本无归。
陈先生说：“翡翠赌石业素来有‘神仙难断寸玉’的说法，赌石是高风险的行业，是眼力、财力、魄力加运气的集中体现，每个赌石的人对于自己认识翡翠的经验和知识都是用金钱和教训得来的。一块石头可能使人暴富，也可能使人一夜之间倾家荡产。”
来源：番禺日报
