从年初到现在，翡翠的价格一直在攀升。记者从中国宝玉石行业协会了解到，受原料价格上升及黄金市场带动等多种因素的影响，头6个月翡翠的价格已经上涨了30％，高过了黄金的涨幅，部分珍品甚至上涨了几十倍。在行情一路上涨的情况下，翡翠玉器市场却面临价格体系混乱的状况。据业内人士介绍，翡翠玉器价格混乱不但体现在零售市场上，在其产业链上游，价格更是难以评估。因此众多消费者把投资翡翠这种商业行为叫做“赌石”，这意味着风险与收益有时并不能成正比。
原料稀缺价格上涨
近段时间翡翠消费为何这么火？专家认为，这首先与翡翠原料日渐稀缺有直接关系。
据了解，翡翠与其他珠宝相比，它的产地是惟一的。世界上只有缅甸出产翡翠原石。由于几百年的开采，富产高档翡翠原料的缅北雾露河沿岸老场口高档翡翠原料已近枯竭，而新的场口品质又不高。一面是翡翠原料的稀缺，另一方面，国际翡翠市场需求却越来越大。以中国为例，中国是翡翠消费大国，中国人的翡翠文化可谓源远流长，在古代，帝王、宦商都视这种“奇石”为珍宝，在清代尤其达到顶峰。慈禧使用过的翡翠碗、翡翠筷子，收藏于台北故宫的翡翠白菜等，都成为稀世奇珍，冠绝天下的翡翠作为被赋予了高贵、美满、祥和的文化标志已经深入人心。
据专家介绍，近两年，黄金价格以每年10％速度上升，但时常会有波动；而翡翠原石2004年上涨了30％，2005年以来中高档翡翠的价格又至少上涨了50％。行业专家分析认为，未来5年国内市场对中高端翡翠的需求将增加10倍，未来几年翡翠身价一定还会大涨。
企业自主定价现象严重
由于翡翠玉器没有一个明确的评估标准，因此定价便失去了严谨的参照系数。不少消费者反映，看不透翡翠玉器的价格，看着差不多的东西，在不同的店里价格相差却很大。很多消费者表示都对翡翠玉器的价格心里没谱。
中国宝玉石行业协会副秘书长奥岩表示，与金、银等贵金属相比，决定玉石、翡翠价格的因素很复杂，人们常说“黄金有价玉无价”，指的就是这个道理。目前虽然行业已经出台了一定的文字标准，但是由于缺乏实物标准，因此对于什么样的翡翠应该定什么等级，行业内并无统一标准。正因为此，才导致目前翡翠市场乱打折现象普遍存在。
据业内人士介绍，目前玉器翡翠的定价基本是由企业自主决定的，一般参照进料价格、加工费用、设计费用、商场场租、利润等。“一般就是老总看货后，和店里几个老法师一起决定这个东西多少钱。”
上游价格更难评估
翡翠玉器价格混乱不但体现在零售市场上，在其产业链上游，价格更是难以评估。据介绍，在翡翠原料交易市场上大多为籽料，即翡翠砾石。由于砾石表面有一层风化皮壳遮挡，看不到内部的情况，人们只有根据皮壳的特征和在局部上开的“门子”凭经验推断，赌内部翡翠的优劣，这就使得鉴别成为一件难事。“这样的交易颇似赌博，所以人们把这种商业行为也称为‘赌石’。”
一块翡翠原料表面很好，在切第一刀时见了绿，但可能切第二刀时绿又没有了，这都是常有的事。有人一夜暴富，也有人倾家荡产。在这种情况下，一块翡翠原料的价格有很多偶然和人为的因素在里面。据业内人士透露：“一些赌石客如果上次大价钱买的籽料里面绿的很少，亏了本，那么这次的货即使品质一般，也会开很高的价钱意欲翻本。很多人为因素在里面。”
专家指导
如何选购翡翠
如何选购翡翠，这是目前消费者普遍遇到的难题。据TESIRO通灵翡翠专家姚先生介绍，翡翠品质鉴别分种、色、底、水、工，翡翠辨别具有很强的专业性，单就品种而言，也就是平时我们常说的翡翠的质地好坏，就分老种、中种、嫩种。色又分为有底无色、底色兼有、有色无底。翡翠的水更是千变万化。所以普通消费者很难辨别翡翠的品质。
对翡翠品质的选择主要应从以下几点入手：
1、看颜色。绿色翡翠讲求正、浓、艳、匀、阳，以秧苗绿为最佳；其次为宝石绿、江水绿、油绿。同时可用聚光手电筒检查是否隐有杂色。
2、看透明。在强光下观察，透明度越高越好。
3、结构坚韧细密，杂质裂纹少为好。
4、加工工艺精良，形状规整，构思巧妙，加工水平应以抛光好表面平滑为佳。
除此之外，还要选择有品牌、信誉好的商家及产品，同时要求商家提供质量保证或证书，并在发票上注明翡翠的正确名称。
来源：时尚生活周刊b1版 作者： 杨帆
