玉是国人最喜爱的宝石，自古以来被视为吉祥之物，具有驱邪避凶的魔力。而
翡翠又是玉石中最珍惜、最昂贵的品种之一，被冠为"玉石之王"。如今，用
翡翠制作的各种珍品、工艺和首饰更是受到中国很多艺术收藏家、投资者和消费者的喜爱。翡翠的价格不断攀升，甚至被追宠达到了天价。
尽管过去的2009年受到"金融寒流"的影响，但不少眼光敏锐的收藏投资者将目光投向翡翠收藏市场，因产地资源日益枯竭，作为真正奢侈品的藏级翡翠成为收藏市场的宠儿。
国内真正意义上的翡翠拍卖始于1995年。当时一对清代满绿翡翠手镯以49万元人民币天价拍出，在国内收藏界引起了极大的轰动。以后，几乎每年都有天价翡翠登上大型拍卖会的目录。1997年香港佳士得拍卖一串翡翠珠链以7262万港元成交，成为珠宝收藏界最大的话题。而在2009年12月1日落幕的香港佳士得"瑰丽珠宝及翡翠首饰"秋拍中，一条碧绿剔透的藕节状翡翠手镯估价40万-60万港元，最终却以386万港元落槌。
因为受"金融寒流"影响，原本预计可能萎缩的2009年翡翠市场，反而被收藏投资者看好，出现了反弹走高行情，总体销售远远超过同年。尤其是目前，本来出货量非常小的稀缺收藏级翡翠，陆续出现大幅的攀升，几万、十几万、甚至几十万近百万的收藏级翡翠被收藏者低调带走。当对此类大客户了解其购买原因和动机时，结论大多是为了投资收藏。
展望今年翡翠市场，依然稳健向上，中高档收藏级翡翠涨幅在30%-50%，低端产品持平或者下降，敬请投资者注意风险。基于资源有限、需求无限的原因，翡翠资源继续减少，开采成本不断加大，再加上外围资金大量涌入翡翠市场，必然造成高档翡翠更加稀缺。收藏投资翡翠的队伍越来越大，中国人对翡翠玉石的喜爱是溶于国人的血液之中的，中国文化也可称为玉的文化，只要经济足够富有，几乎没有人不喜爱翡翠玉石的，而且往往是得到自己心仪的翡翠作为传家之宝珍藏，一般不会轻易再流到市场上转卖。近来也有不少外国朋友受到中国玉文化的熏陶，尤其是外国在华留学生购买佩戴翡翠玉石饰品，说明中国文化软实力影响的日益强大，可喜可贺!
来源：中财网
