有些对
翡翠雕像有兴趣的收藏者，同样会关注“福禄寿”三色
翡翠雕件。所谓“福禄寿”，乃指翡红色、翠绿色和紫罗兰色，同时存在于同一雕件，色泽天然，互相辉映。
像附图的翡翠观音雕像，就是具有上述三种颜色。玉雕家利用各种颜色的分布位置，雕观音、童子和镂刻莲叶，可说雕像的整个结构布局因“色”施艺，巧妙结合，不着痕迹，看似漫不经意，实则匠心独运。当然，好的雕艺仍要配合好的玉材。
翡红部分实为原石近“皮”的位置，因为含氧化铁和铬元素。行家通称“红皮”，乃璞的外层；玉原石中间部分并无天然翡红色。天然者多数为棕红或褐红，厚实不通透；色鲜亮且色浮者，几乎皆经人工提色或电色。
三色中的紫色，乃因玉石中含钒元素，多分布不均匀；而且天然者应为淡紫，若过于深色者，应属人工加热染?而成。故“福禄寿”三色翡翠雕件，同样有人工?色或造色者。
原色的A玉，也要讲求“地子”(或称“地张”)与“色”的互相融和。种质及水分上佳的翡翠，必然显得鲜阳亮丽；但不是注入环氧树脂或索厚蜡能够达致。若色呆滞、地干涩，欠俏欠和谐，不论雕工是否上乘，也不应沾手。
来源：中新网-华文报摘
