青山半入城，六脉皆通海，广州是历史上著名的“海上丝路”起点；而广州作为“西南
翡翠之路”起点却被遗忘在历史的角落。历经30多年的实地考察和古籍校检，广州市地质调查院地质专家刘金山等著成《
翡翠通论》一书，将广州作为“西南翡翠之路”起点的真实面貌展现在世人的面前。
历史上，夏商周三代，中国存在着一条从孟加拉湾达卡→印度锡尔杰尔→密支那→腾冲→大理→昆明→成都→西安→邯郸的“西南玉石之路”；随着历史变迁，特别是“海上丝绸之路”的兴起，唐宋之际，翡翠贸易在广州开始繁盛，“西南玉石之路”最后成为“西南翡翠之路”。各样翡翠在广州集结，随后漂洋过海，也将中国特有的翡翠文化传遍世界。
下一个热点板块已被曝光！ 这些股很可能快速翻番！ 本周可能是最后建仓良机？ 千亿资金进场疯抢股名单 策划：赵洁
撰文：刘幸
石之美者玉也
“玉文化”是中国文化有别于世界其他文明的显著特点，中国人把玉看做是天地精气的结晶，用其作为人神心灵沟通的中介物，玉因而在中华文化中具有了不同寻常的意义
。
何为玉呢？按东汉许慎的《说文解字》，“石之美者，玉也”，中华民族先民们从各种石头中筛选出来的“石之美者”，具有温润莹泽、缜密坚韧的美感和实用功能。这个筛选过程极为漫长，贯穿于石器时代的始终。
在这个漫长的筛选过程中，“昆山之玉”也就是“
和田玉”率先脱颖而出，成为公认的“宝玉”、“真玉”。从殷商开始，中国就开辟了以
和田玉为主体的玉器工艺美术新时代。
和田玉由此率先登上了华夏民族的玉坛，并在政治版图上，占据了至高无上的地位。
紧接和田玉，翡翠也逐渐被国人喜爱。目前学术界和民间对翠玉有三种涵义，第一种涵义是把一切绿色的玉统称为翠玉，把绿色的马来玉、澳大利亚玉、非洲玉、美国加州玉等等，都聚集在翠玉的旗帜下。
第二种涵义是把翡翠中的绿色翡翠称为翠玉，其他都为杂色翡翠。
第三种涵义是根据史料考证和民间相传，翠玉一词是中国人在早期对翡翠的称呼，是与“滇玉”同时产生的玉名。中国人历来习惯发现新玉种后按照发现地和其颜色命名，这一习惯沿用至今，因此翠玉、滇玉、翡翠有一脉相承之意。在刘金山看来，翠玉一词虽欠严谨，但含有历史信息，是研究翡翠历史的资证，希望人们抛弃第一、二种涵义，保留第三种涵义。
到了现代，地质学对翡翠的研究更进一步清晰界定了翡翠的定义：翡翠是一种由80%以上的硬玉矿物和少量含钠的辉石类、闪石类和长石类矿物组成的具有各种颜色的宝玉石级硬玉岩的总称，硬玉矿物大于80%，比重3。33，硬度6。5~7，折光率1。66，不达此标准就不能称为翡翠。
刘金山教授和他的翡翠原石。
从“身毒国”到广州
马尿发现的新世界
30年来，刘金山走遍云南山山水水，他惊奇地发现，在云南腾冲，民间流传着一个驮夫发现翡翠的传说。
相传很久以前，有一支马帮正从“身毒国”驮着海盐和象牙回滇国，行至密支那西之乌龙江畔，马匹在休息时，往地上撒了一泡尿。而驮夫惊奇地发现，一块被马尿冲湿的石头，一端显得格外晶莹翠绿，于是便把这石头拾起，拿到江边洗净细看，发现这块奇石比普通石头重得多，于是带回昆明剖开。
一剖开，“啊??”奇石露出了鲜艳晶莹之翠绿，惊艳四座。当时和田玉在中原已被民众崇拜，今见如此艳绿之玉，见多识广的驮夫自然也知晓这玉石的价值。翡翠因而一传十，十传百，从此“玉出滇国”传遍华夏。
未有广州先有翡翠
那么这个驮夫何时发现了翡翠呢？刘金山老师在史籍和民间传说中找到了答案。“翡翠”二字最早出现在《史记?司马相如列传第五十七》，其文载曰：“……楚王之猎何与寡人？……齐王曰：‘虽然，略以子所闻见而言之’……楚王乃驾驯驳之驷，乘雕玉之舆。……于是郑女曼姬……下摩兰蕙，上拂羽盖。错翡翠之威蕤，缪绕玉绥。缥乎忽忽，若神仙之仿佛。”
这段文字描述了郑女曼姬随楚王游猎而立于溪谷间观猎时之情景，但见她一手抚摸着清香之兰草，一边用手护理羽绒盖帽；美丽晶莹的翡翠玉饰交错着垂挂在腰带上，玉佩下端的玉绳迎风飘动，仿佛仙女下凡。
上述《史记》文献记载的是司马相如作《子虚之赋》的故事，司马相如在西汉孝景帝时，以前朝为背景，描述了前朝的打猎的情况。文中出现，“楚王”、“齐王”、“郑女曼姬”，说明在秦始皇统一六国之前，翡翠就已经得名，距今大约2250年，与广州城的历史不相上下，可谓未有广州城的时候，民间就已经有翡翠了。
民间相传，翡翠一开始的时候叫“滇玉”、“翠玉”，后来才被改为翡翠，那么翡翠的发现时间，应该在得名之前，这个时间到底有多少年呢？刘金山由此有个大胆的推论，他认为，秦庄襄王以上是秦孝文王，但其在位时间太短，仅仅一年，因此可以忽略不计。秦孝文王以上是秦昭襄王嬴则，在位56年，即公元前306年~公元前250年，按照上述推论，可以认为翡翠最早发现时期至少是在秦昭襄王时期，距今已经2259~2315年了，比广州城的历史还要悠久。
摄影：刘丹青
西南玉石之路
玉石，早在丝绸之前
翡翠，因广州而重生
中原与西域各邦的商贸交流，铸就了举世闻名的“丝绸之路”。而连通中原与西域之间商贸的第一媒介，就是国人崇拜和追求的玉。
和田玉在夏商周时期就进入中原人的法眼，由此开启了中原与西域之间的玉石之路，夏商周三代的玉石之路与今天人们熟悉的丝绸之路相似，有天山南北两路之分，在天山北道，由今天的新疆和田→民丰→且末→若羌→楼兰→玉门关→兰州→西安→中原各地，这是玉石的原料进路。
有进必有出，刘金山多年研究发现，从中原→汉中→成都→犍为→大关→昆明→大理→保山→密支那→印度或孟加拉湾，至少存在一条“西南玉石之路”，将中原的物品，翡翠等加工后的玉石运到印度，换回佛珠、绿松石、海盐、犀角、象牙等特产。
《史记》中有关西南的记载也证实了“西南玉石之路”的存在。《史记?西南夷列传》载：“始楚威王时，使将军庄?将兵循江上。?至滇池，?道塞不通，因还……秦时常?略通五尺道，诸此国颇置吏焉。”又“西南夷君长以百数，独夜郎、滇受王印。滇小邑，最宠焉。”又“秦灭诸侯，唯楚苗裔尚有滇王。汉诛西南夷，国多灭矣，唯滇复为宠王。”又“使间出西南夷，指求身毒国。”
由此证明，在周代中央朝廷就开始派大员对西南边陲进行开发。到秦时已经修成五尺道，经过滇地直接到身毒国去。由于滇王有“滇玉”进贡秦汉皇帝，故最受宠。东周时“道塞不通”，证实是有路的，只是阻塞不通。官兵修的道路因为有车过，所以比较宽，至少五尺道，茶马古道是不能通行的。因此可以认为在东周以前，这是一条茶马古道式的“西南玉石之路”，在秦之后扩宽为“五尺道”，由此也为翡翠的发现和进入中原大地打开了方便之门。
“古代中国人是在自己的国土上发现了翡翠，并非在外国的国土上。”刘金山说，“在历史上，盛产翡翠的密支那一代是古滇国的疆域，故称翡翠为滇玉。五代之后，推行土司制度，滇地藩篱准封为土司地，隶属于中华版图，由腾冲越州管辖。朝代更替，历史沧桑，滇地也被称为云南省，随后便有云南玉、云南翡翠之称谓。”
翡翠，因广州而重生
秦、汉以后，“海上丝路”开始形成，广州作为起点，逐渐承接了“西南玉石之路”的功能。“西南玉石之路”逐渐演化为“西南翡翠之路”，广州由此成为中国向世界输出翡翠、传播翡翠文化的一个窗口。
明清时期成为翡翠开发史上的鼎盛时期，刘金山分析，明清时，云南昆明、保山、腾冲多有先贤集巨资投入西南边区的翡翠开发，以图基业宏大者，以倾家之财投入，暴发者有之，落魄者有之，全凭运气。当时的玉器加工厂多位于绮罗、玉璧、大董等地，玉器行则集中于小月城，即“百宝街”，大人、孩童、妇女皆可琢玉、售玉，从业人数上万。
及清代，广东商家巨贾率先顺着“西南翡翠之路”逆行，前往密支那、腾冲一带投资。广商多购大批赌石毛料，回穗剖开自己加工，从那时候起，广州荔湾、南海平洲、四会以及揭阳等地留下了众多翡翠加工的遗迹，至今百年不变。
琢翡翠工艺者，尤以广州荔湾工艺最佳，所制翠玉耳坠薄若树叶蝉羽，俗称“广片”，名扬天下，以至整个清代，玉器加工公认最优者有三：一是燕京工，又称宫廷工艺，其玉器风格典雅华贵；二是苏州工，以精于“巧色”和富于寓意之玉雕摆件为特色；三是广州工，以做工精良之传统佛像为特色。
精良的工艺，以及得天独厚的对外贸易条件，让清代时期的广州在翡翠加工以及翡翠市场的培育上取得了大发展，位于荔湾区长寿路的玉器街就是在明清进一步兴盛的，走进其间，玉器店一家紧挨着一家，多到无法数，均灯明玉翠，人潮川流不息，整个玉器街道回路转长三五里，所售玉器可用车装船载。这个市场与南海平洲、四会等地翡翠加工基地一起，共同构成了清代珠江三角洲翡翠集散地，当时国内大约90%的翡翠在珠三角集散，世界上80%的翡翠来自广州粤海关出口。
翡翠：
重塑城市名片
翡翠之路被遗忘
高档翡翠买少见少
海上丝绸之路的兴起，让翡翠成为广州城最好的城市名片，甚至直接影响了当今广州翡翠在中国的地位。不过在刘金山看来，如今广州城的这个名片似乎被遗忘在历史的角落中，正等待人们的呼唤而复苏。
翡翠还可以是当前广州的城市名片，这方面除了历史原因，还有强大的现实数据支持。刘金山走遍了全球的翡翠市场，他调查发现，目前翡翠的加工市场主要来自广东四会、广州、南海平洲、揭阳、深圳布吉，云南腾冲、瑞丽，其次还有福州、苏州、北京、台湾、河南南阳、镇平等地。
论加工市场份额，四会、平洲和揭阳三地占总加工市场的90%。市场上70%的翡翠玉佩来自四会，50%的翡翠手镯来自平洲，80%的高档手镯来自揭阳。云南腾冲、瑞丽，深圳布吉，台湾高雄，河南南阳、镇平等只是很小一部分。北京、苏州、福州更只加工了少数玉雕件。论工艺水平，当属北京、苏州、广州、揭阳、四会、平洲和福州。在零售业，广州、北京、上海、云南等地是主要消费地。
高档翡翠买少见少
根据对全国翡翠ABC货的市场调查显示，真正传统意义上的A货只占市场总份额的10%~20%，B货占25%~35%，C货占45%~55%。不过刘金山意外地发现，市场上有一种不正常现象正在蔓延，那就是找不到标明的B货，凡能出鉴定书的全是A货。显然，市场上有人把B货当作A货卖，一来不懂的消费者看了能接受，二来能赚取更多利润。刘金山揭秘说，其实在B货中，可以分出AB货和BC货来，并且BC货量远远大于AB货量。
广州翡翠市场比全国其他市场要规范得多。如今，走进广州荔湾华林寺一带，玉器之多，可用车载斗量，但是在专家眼里，高档翡翠为数不多。刘金山对市场曾长期调研，他发现，按照翡翠质量级别而论，如今市场上高档翡翠只占市场的约5%，中档翡翠约占市场的20%，普通翡翠约占市场的75%。
钻石、红宝石、蓝宝石、绿宝石、翡翠、金绿猫眼、碧玺或火欧泊是当今的七大宝石，而在过去的新世纪第一个十年，翡翠的涨幅无疑是最大的，特别是高档翡翠，涨幅为最，达到30%，排在第二的红宝石才涨了20%。
究其原因，翡翠产地在世界上是独一无二的，如今作为宝石级的翡翠只有缅北这唯独的资源，翡翠矿藏被挖尽是迟早的事情；而中国人素爱翡翠，随着物质条件的丰富，国人对翡翠越发喜爱。
未来，按照摩先生在其所著《摩识翠》的考究，缅北的含硬玉超基性岩体从缅北的葡萄地区延伸至我国西藏境内的互弄、下察隅、上察隅地区，然后折西进入墨脱县，这些都是寻找硬玉的有望地区。刘金山等人的研究也认为，在中缅、中印、中不边界以及冈底斯山脉和雅鲁藏布江流域都是翡翠找矿的远景区。
来源：广州日报
