极品老坑冰种满阳春绿寿桃翡翠挂件 图片来源：中国翡翠
主持人：随着人们生活水平的提高，佩戴翡翠饰品的人越来越多，但我们经常接到一些消费者打电话咨询，说在购买翡翠饰品时，销售人员又是说种，又是说色的，让人很迷茫。借机向二位请教，买翡翠的时候，该看种还是该看色，如何才能挑选到适合自己的翡翠？
张瑞：买翡翠，种应该占第一位，就是要看翡翠的质地如何。比如玻璃种翡翠，结构非常紧密，即使想要采取人工染色、酸洗处理也不容易实现；但种差的翡翠，不耐磨，光感差，甚至会出现跑色的情况。
我们老板从事翡翠生意已经十几年了，从一开始就非常重视翡翠的种，进货时要进就进一些种好的，哪怕不绿，颜色偏一些都无所谓。他知道。这些东西是值得收藏的。
不过，一件好翡翠，应该可以用八个字来概括：“种、水、形、色，中、阳、正、和”，前者是直观的，后者则蕴含着思想、文化等深层含义。
赵海平：业内有句俗话叫“内行看种，外行看色”，但如果从质检角度来讲，优质翡翠最好是种、色兼收。翡翠拥宝石之华贵，具玉石之温润，仅从颜色上就可分为红、绿、黄、黑、白等许多种，颜色非常丰富，而从质地，也就是人称的“种”上区分，常见的又可以分为玻璃种、冰种、藕粉种、芙蓉种、豆种、瓷种、干青种等。而对于翡翠的优劣，应从质地、颜色、水头、工艺、寓意、历史文化等多个方面进行综合评判。
但是，现在老百姓购买翡翠，则是多以绿色为标准，认为越绿越好，这就导致绿色翡翠价格持续攀升。
主持人：我们刚才已经谈到，一件好的翡翠，除了种好，色正，还很讲究寓意、雕工等各方面，请问雕工在一件翡翠饰品当中占据多大的分量？
张瑞：现在的人们又有了新追求，买翡翠，不但要种好色好，还要皮材好，雕工好。雕工不好，卖相就差。这里有个活生生的例子，一块普通石材的侧壁上，有黄豆大一块绿色的翡翠，一般人会把这个翡翠抠下来做成戒面完事，而全国著名玉雕大师施秉谋就巧妙构思，雕刻成了一只金龟子趴在峭壁上，惟妙惟肖，生动传神，并以此获得了天工奖。
赵海平：好的雕工，的确可以起到“化腐朽为神奇”的力量。好的雕工，也就暗示着这件翡翠也不差。有个人花85万元买了尊翡翠摆件，让他拿着让一个玉雕大师观看时，玉雕大师告诉他，你这个翡翠买得值，但做工一般。如果我给你小修一下的话，工费是两万元；如果大修的话，可以让它的价格再翻两倍。
主持人：刚才也谈到了翡翠的价格。除了质地和颜色等因素，不同时间购买的翡翠饰品，价格也会有很大差别，消费者该如何把握时机呢？
张瑞：这两年翡翠价格一直在涨。我们老板去年去广州进货，在一家店铺看中了一只宽条手镯，芙蓉种，上面有一点点绿色，以8000元成交。从这个店铺出来，拿着一边欣赏一边走。这时，被隔了一家店铺的老板看见了，当即以两万的价格成交。
赵海平：张瑞举这个例子，也说明了一个问题，购买时间的差异，对价格影响也很大。另一个老板之所以愿意出高价回购，是因为他知道这个商品是好东西，不愁卖，或者之前已经有客户让他寻找这样的手镯了。
这也告诉人们一个道理，时间差异很关键，遇到心仪的翡翠，一定要及时出手。现实生活中往往发生这样的戏剧场面，这次拍卖会上拍到的高档翡翠，下次再出现在拍卖会上的时候，起拍价很可能比上次成交价都要高。
文章来源：东方今报
