关于翡翠
翡翠，学名硬玉，是一种以硬玉矿物为主的辉石类集合体。翡翠之所以叫“翡翠”，是因为过去的时候，中国出产的和田玉等玉石都统统被称为翠玉，而翡翠是清朝初期才从缅甸通过第二条丝绸之路运入中国的，翡翠传到中国后，人们为了将其和中国原有的翠玉相区别，便将其称为“非翠”，即这不是中国翠玉的意思。由于翡翠颜色不均，大都在浅色的底子上伴有红色和绿色的色团，其颜色之美宛如赤色羽毛的翡鸟和绿色羽毛的翠鸟，时间久了，人们就把“非翠”改称为“翡翠”了。
相对来说，翡翠是一种稀有玉石。上好的翡翠只有在缅甸北部密支那地区才能够挖掘到。由于优质翡翠原石已经接近枯竭状况，故从2008年开始，缅甸政府已经开始严格限制其外流。
翡翠为何成为藏市宠贵
翡翠成为藏市宠贵，是因为翡翠收藏已经成为一种重要的投资手段。换言之，光明的升值前景，是投资者青睐翡翠的主要原因。
近几年来，在众多玉石类收藏中升值最快的莫过于翡翠。翡翠在过去是达官贵人的玩赏之物，是身份地位的象征。进入上世纪90年代以后，翡翠开始活跃于民间收藏。翡翠的储量非常有限，全世界高档翡翠原产地仅限于缅甸的一小片区域，远比钻石和其他玉石稀少，故其价格一路走高。2007年在缅甸标价30万元的一块原玉，2009年就暴涨至70万元。市面上精品翡翠的价格也不断大涨，一件上好品质的翡翠戒面往往能达上百万元。业内统计，近10年来，国内翡翠的价格平均上涨了几倍，部分珍品更是上涨了几十倍。翡翠艺术品在国际、国内拍卖会上均被列入重要拍品之列。在香港市场上，一件翡翠玉器标价十几万港元是很平常的事，几百万甚至上千万元一件的珍品在拍卖行拍卖也不稀罕。总之，光明的升值前景是翡翠成为藏市宠贵的主要原因。
如何识别翡翠优劣
业内习惯将翡翠分为A货、B货和C货三个等级。其中A货是完全天然翡翠；B货是经过酸洗，将内部的杂质拔出但还未加色的翡翠；C货则是既经过酸洗，又填充过颜色，质地已经有了很大改变的翡翠。显然，A货最优，B货次之，C货最劣。
那么，具体说来，应该如何识别翡翠的优劣呢？其实，非专业人员大可不必把精力放在区分翡翠的等级上。对一般藏友来说，不妨从颜色、透明度、形状和质地这四方面来分辨翡翠的优劣。
颜色：颜色是决定翡翠价值的重要环节，优品翡翠颜色浓艳并且均匀、色正。
透明度：优品翡翠透明度好，质地细润，不管是翠绿还是深绿均具有透明感，清澈如泉水，并富有光泽，水分好。
形状：优品翡翠形状、大小、厚度和谐适宜，并且磨工精致，粗细均匀。
质地：质地是否干净、是否含有杂质决定了翡翠的优劣，优品翡翠无黑点、斑点，无裂纹、花痕。
建议收藏特色小品
市场上翡翠玉器很多，哪些最当收藏呢？收藏价值不菲的高档珍品当然好，而且它们升值空间也更大一些，可这需要有雄厚的财力才可。因此，对一般藏友来说，建议不妨把精力放在那些翡翠特色小品上。这些特色小品有紫罗兰、春带彩、福禄寿三彩花件、手把件等，也有挂牌、头饰、各类坠饰及动物造型等。这些特色小件，许多都雕工精巧，造型美观，对一般藏友来说，花不多的钱购买这样的特色小件，既可坐等升值，又可享受收藏之乐，实乃“一举两得”。
翡翠的保管
收藏翡翠，保管是一个重要的环节，如果保管不当，翡翠很容易受到损伤，而翡翠一旦受到损伤，价值就会大打折扣。一般来说，翡翠的保管要注意“三避”：
一、避硬碰。翡翠具有较强的韧性，但切勿把这个特性误解为不怕摔打。须知，对待翡翠一定要小心翼翼，轻拿轻放，要尽量避免让它从高处坠落或撞击硬物，尤其对待那些有少量裂纹的翡翠更应小心，否则很容易加重损伤，甚至破裂。
二、避触油。翡翠表面润泽洁净，若经常让它接触油污，油污会沾染其表，影响其光彩。更甚者，油垢沿翡翠的纹路充填，会形成很不雅观的污痕，让其品相大打折扣。因此，一定要保持翡翠的清洁，要经常在中性洗涤剂中用软布清洗之，并在抹干后用绸布擦亮。
三、避腐蚀。翡翠在雕琢成器后，往往都要涂上一层川蜡以增加其美艳程度。所以翡翠玉器不能与酸、碱等溶剂接触。即使是未上蜡的翡翠，也应避免与酸、碱长期接触，因为这些化学试剂会对翡翠表面产生腐蚀作用。
另外，不要将翡翠长期放在箱里，因为这样翡翠会“失水”变干，要经常拿出来晾晾，让其“呼吸”空气，润泽一番。
