项链的长短要遵循“静长动短”的原则；皮肤暗的女性最好不要选择紫色翡翠；好的翡翠刻件要从品相、构思、抛光、俏色四个方面衡量；手镯冬选松、夏选紧。
国家一级检验师认为一件上乘的翡翠雕刻作品要具备以下四个条件：品相要对称饱满、构思要巧妙、抛光要亮、俏色要巧妙。优质翡翠应该具备的三个特征：稀罕、美丽、耐磨。
如何大方得体的佩戴翡翠是很多女性关心的问题，专家为此给出了具体的建议：翡翠的色彩大体分为三种：白色、绿色、紫色。白色翡翠最百搭，适合各种皮肤。而紫色翡翠适合皮肤白皙的人，皮肤稍暗的女性最好不要选择紫色翡翠，尤其是不要装饰在脸旁。而对于最常见的绿色翡翠，王真建议皮肤属于健康小麦色的女性，要选择饱和度高的绿色；皮肤相对白皙但偏黄的女性，更不要拒绝绿色，它会让您的皮肤更加的白皙。
对于翡翠与服装的搭配学问，专家认为中式服装与翡翠饰品是最好的搭配，而简洁、单色的套装也是不错的选择，比如黑色套装就是常见的搭配。建议气质高贵、端庄的女性可以佩戴整套翡翠饰品，但年轻的时尚女性选择佩戴其中一件就好。另外，有些女性为饰品大小的选择而困惑。这不取决于身材的高矮胖瘦，而是看手腕、脚腕骨架的胖瘦。手腕、脚腕相对粗一些的女性，就可以选择佩戴大的饰品。此外，对于项链的长短要遵守“静长动短”的原则，既安静的场合可选择长项链，比较活跃的场合则选择短项链。
