短短半年来，和田白玉的原料价格普遍升了60~70%，预计5月开春天气转暖后，白玉的价格还会升得更快。与此同时，翡翠原料的涨幅更是惊人，上等原料普遍升了2~3倍。专家称，翡翠、白玉都是不可再生的资源性产品，随着人们对其认识程度不断加深，价格还会不断高涨。“一般来说，成品价格上涨往往较原料价格滞后，因此，现时正是翡翠、白玉入货的好时机。”广州市文物总店金饰玉器部经理梁建涛如是说。
现状
新疆局势稳定，白玉价报复性增长
据了解，和田玉自古以来代表的就是贵族文化。夏商周时期用于祭祀礼器，汉代用于制作玉玺。到了明清时期，更是权力和财富的象征。“乾隆时期将和田玉纳为宫廷专用，明令要求民间不能用和田玉制作大器，民间至多只能有和田玉制作的小件如筷子等。”中国工艺美术大师、新疆宝玉石协会副会长马进贵告诉记者，解放前民间不能够拥有和田玉器制品，而解放后，在计划经济的一段时间里，和田白玉被定为国有资产，只作统一定制。因此，在民间市场里，和田白玉出现了“断层”。直至上世纪90年代初，出疆证取消，和田白玉才重新走进民间市场。
经过20年的推广和宣传，和田白玉逐渐为更多人所认识和了解，更逐渐深入民心。“群众基础广了，价格也随之上来了。”马进贵说：“去年，7.5事件平息后，新疆地区的生产、生活活动得到有效的恢复和好转，旅游业也随之兴旺起来。新疆的局势稳定，更令和田白玉的价格得到报复性增长。粗略统计，去年8月至今，短短半年间，和田白玉的原料价格普遍升了60~70%。预计5月开春天气转暖后，白玉的价格还会升得更快！”
同时，马进贵表示，和田玉的价值并不存在炒作成分，而是价值的理性回归：“不同于黄龙玉和普洱茶，和田玉并没有得到当地政府的大力推广，同时也没有社会游资参与炒作，因而它不含任何炒作成份，它之所以受到人们的认同和追捧，完全是靠自身优秀的品质和深厚的文化底蕴。”
缅甸限制开采，推高翡翠价格
目前，不仅和田玉价格升得快，翡翠的涨幅也同样惊人。广州市文物总店金饰玉器部经理梁建涛告诉记者，2010年翡翠价格的涨幅是前所未有的：“上等翡翠原料的价格在近半年间普遍升了2~3倍，极品料的涨幅更是高达近10倍。”而国内著名的玉雕大师冯玉唐也告诉记者：“翡翠原料价格急升，好不容易拿到上等的材料，大家都热衷做工艺简单的首饰，因为不用怎么加工价值就已很高了。”
梁建涛分析：“大家看涨翡翠的理由很简单：全世界只有缅甸的帕敢地区和乌露河一带有宝石级的翡翠，矿源唯一，不像黄金分布广泛。同时，由于开始采用机械化的开采方式，使得缅甸过去20多年来的翡翠开采量相当于此前300年开采量总和的10倍。业内普遍估计，以现在的开采速度，缅甸的翡翠只能再开采10~20年。正是看到了翡翠资源的将近枯竭，最近两年缅甸政府严格限制翡翠的开采量，海关也开始控制高端翡翠的出口，只有通过政府举行的‘公盘’拍卖才可交易出境，更加推高了翡翠的价格。”
据了解，正因为翡翠资源的短缺，此番由原料价格拉动的翡翠暴涨，比之前任何一次翡翠价格上涨都来得猛烈。在去年11月29日缅甸内比都翡翠公盘上，玉石原料无论在数量还是质量上都无法与往届相比，但价格却比6月份公盘时涨了30%。参与竞拍的各路买家争相竞价的结果是，此次公盘首次出现了单份玉石亿元人民币的中标价，且数量一下子就达12单之多。
分析
成品涨价滞后入货正当时
“翡翠、和田白玉都是不可再生的资源性产品，随着人们对其认识程度不断加深，价格还会不断高涨。”对于后市走势，梁建涛认为，相对于中国书画、官窑瓷器来说，翡翠、和田白玉的价格涨幅算是“温柔”，因此升值空间更加广阔。梁建涛分析：“主要是新玉的二手流通市场还未健全，变现渠道未顺畅，大大影响了人们对新玉的投资热情。目前而言，人们购买新玉多为自用或收藏，而缺少投资的成份。但由于翡翠、白玉的原料价格急升，因此雕工优秀且材料优异的玉雕件，特别是大件玉雕件具有广阔的升值空间和前景。”
据梁建涛介绍，成品价格上升往往较原料价格上升有一定的时间滞后性，一般为半年到一年时间，因此，现时正是翡翠、白玉入货的好时机。据了解，在广州市文物总店，一件2009年卖3万元的翡翠镯子，现在的标价大约为6.5万元。“虽然去年8月至今，和田白玉的原料价格升幅巨大，但反观成品，目前价格却变化不大。这是由于原料与成品之间的价格传导滞后性所致。这种时间滞后区间大概为8个月至一年左右。”马进贵对梁建涛的观点表示认同。
翡翠饰品。" />
