上排左至右分别是料器手镯、和田籽料手镯、方解石手镯；下为双耳瓶摆件（阿富汗玉）
石英岩砾石十八罗汉项链
和田玉属于软玉，其摩氏硬度大致在6.5左右，翡翠则因硬度高半度而被称为硬玉。和田玉、翡翠均为目前公认的两种真玉，这恐怕也正是和田玉与翡翠的价格明显高过其他玉种并深受消费者喜爱的一大原因吧。目前，黄龙石、海蓝宝石等一系列石头骤冷骤热，让消费者再次关注“坚挺”的和田玉和翡翠。翡翠注重“水头”、颜色与亮光，因而显得外向；和田玉则以温润、白净与厚重为要，因而显得内敛。外向与内敛两种性格很难在一个个体上体现，于是也就形成了很多人只独爱翡翠或者和田玉，而很难“兼爱”甚至“博爱”的格局。那么这两种玉石，谁更适合被收藏呢？
编者按
北和田
南翡翠
在我国，人群对和田玉与翡翠的大面积喜好大致以南北划分：北方以佩戴、收藏和田玉为主；在南方，翡翠更受青睐；“中间地带”则由翡翠、和田玉及其他玉种（如岫玉、独山玉、玛瑙水晶等石英岩玉）三分天下。这恐怕也与玉石的产地有关，翡翠产自缅甸，在古时候交通极不方便的情况下，北上自然十分不易；当然，和田玉的南下也是如此。于是乎形成了“北和田、南翡翠”的地理格局，并且在相当程度上影响到人们对玉的理解与消费习惯。
虽然同为真玉，但它们的性质却相去甚远，并因此各有“拥趸”：翡翠多为玻璃光泽，玉质不如和田玉细腻，韧性不如和田玉好，在遇到外力磕碰时较和田玉容易断裂或受损；和田玉多为油脂光泽，硬度略逊翡翠，韧性则在自然界所有矿物中仅次于黑金刚石。
透明度方面，和田玉不及冰种、玻璃种翡翠，但比一些低档的翡翠高，大多处于微透明状态。实际上，与翡翠相反，透明度并不是判断和田玉品质的主要依据，透明度高的和田玉反而不受青睐，因为一旦透明度增加，厚重感和温润感反而会随之降低。在外观观感方面，高档翡翠的绿令人心动，但价格也高得出奇，一只绿色正、水头佳的手镯，成交价数千万元不算什么新闻；和田玉则以白为首选，若辅以靓丽皮色，价格亦然不菲，但高过百万元的手镯却不多见。而在中低端市场上，和田玉件的价格则略高于翡翠，比方一只和田玉手镯，几百上千元的成交价很正常，很少有低至百元以下者，但档次较低的翡翠镯子则几十元即可买到。
（据《证券时报》）
白玉含蓄翡翠耀眼
翡翠市场近期成为媒体热点，有商家忧心翡翠市场将面临崩盘危险；稍迟于翡翠启动的和田玉市场也一改此前每年上涨5%~10%的速度，以每年至少2~3倍的幅度暴涨，极个别的高端品种价格甚至一年可冲高上百倍。市场的骤变引发不安：和田玉是否会与翡翠走上一样的市场历程？
乌鲁木齐玉沅珠宝有限公司经理幸德军认为，和田玉自2010年开始出现两极化，走向与翡翠同样的市场历程。但是他认为和田玉目前还未面临与翡翠一样的泡沫危机：与翡翠相比，好的和田玉价格也不过100多万元，50万~60万元的和田玉品质已经很高，10万元左右也能买到不错的和田玉；而高端翡翠价格动辄可上千万元。
“和田玉的市场价格仍在低位，从部分收藏投资者已经把资金从翡翠珠宝转向和田玉可以证明这一点??翡翠的利润空间已经逐渐变小。”不过，幸德军强调，“一旦和田玉高端市场的整体价格踏入千万元的门槛就值得关注。”
据透露，与翡翠一样，和田玉市场中也陆续有大笔资金进入。特别是在3年前，“温州炒房团”就开始瞄准了和田玉。
广州市文物总店副经理沈咏梅发现，境外艺术品盛会上难以见到现代和田玉作品以及和田玉原石，只有和田玉古玩会出现在国际拍卖市场中，其中多为清代宫廷的和田玉器物；在境外的珠宝展上，翡翠、红宝石、蓝宝石等多见，和田玉也极少出现。收藏和投资和田玉的买家多来自中国、日本、韩国等国家。
沈咏梅分析，和田玉和翡翠在国际市场上的价格体现的是两个不同方面的价值。和田玉受追捧，其玉石材质价值仅是其中一个因素，更重要的是中国古玉文化的历史价值和文物价值。
而作为宝石用材来看，西方人的配饰追求的是璀璨夺目，内敛含蓄的和田白玉并不符合他们的审美标准，故国际上的收藏者并未将和田玉这种材料归入珠宝玉石类中。
（据《广州日报》）
国宝级翡翠缘何有市无价？
前不久在上海豫园商城所展出的国宝级翡翠作品全部有市无价：中国特级玉雕大师李博生耗时2年雕琢的翡翠作品《携子上朝》玉玺，无法定价的原因是“满绿玻璃种翡翠”价格在上涨；中国顶级的翡翠微雕大师袁耀新近创作的微雕作品《紫竹观音》、《六豹图》、《三世佛》等，皆因“紫翡”和“阳俏绿”料价上涨而难以定价……
而广州华林玉器街和广东佛山平洲玉器街这2个国内最大的翡翠集散地传来的消息是：翡翠的价格还在不断上涨。当地的翡翠商说，今年价格上涨是“前所未有”的，中档翡翠的涨幅达到了50%以上，而供给大师们雕琢的高端翡翠价格上涨“漫无边际”。
资源短缺，高端翡翠奇货可居。最近几年，缅甸政府限量开采翡翠，海关控制高端翡翠的出口，使各路资金找到了爆炒的理由。
当原料价格上涨的速度远远高于翡翠饰品的价格上涨速度时，销售商便会面临异常尴尬的境况??面粉比面包更贵，这便是近日一件件国宝级翡翠作品有市无价的根本原因。
中国“翡翠大王”张铁军说：“狂炒翡翠价格其实是对翡翠文化的践踏。”他认为，创始于清代同治年间的“珠玉汇市”之所以能挺住这100多年，靠的是文化和诚信这两件法宝，倘若今天贪图高价，把这些国宝级翡翠作品全部卖给那些根本不懂翡翠的炒家，那么明天“珠玉汇市”的牌子很可能因为文化的缺乏而衰落。（据《国际金融报》）
收藏和田玉当心6个陷阱
中国玉石雕刻大师苏然等专家披露了近年来和田玉疯狂升值背后暗藏的6个陷阱。
陷阱一：价格高低看原料
从事和田玉研究十多年之久的和田玉鉴定家刘书占介绍，有些人宣传和田玉雕价格的高低主要看料，其次看雕工，这其实是不完全准确的。有些籽料原料非常好，但雕刻师的工艺实在太差，把原料糟蹋了，在行内这样成品玉雕的价格要低于原料的价格。
陷阱二：大师作品一定能升值
并不是所有“大师”的作品都能升值，首先你要清醒地认识到谁才是真正的大师。另外，一些年岁已高的大师，他们的作品用多年前的标准来评判的话，确实水平高；但随着新工艺、新工具的运用，很多老大师的作品在学术水平和技术难度方面显得逊色了。
陷阱三：和田玉越白越好
和田玉并非越白越好，俄罗斯白玉就比和田玉的白度高，但价格却比和田玉低很多；有些山料和田玉比籽料和田玉白，但是山料的平均价格却比籽料低不少。而且和田本身就出产黄玉和墨玉，黄玉往往比白色和田玉的价格高很多。优质的和田玉的首要标准应该是质地的细腻温润，而不是白度。
陷阱四：白玉等同于和田玉
白玉与和田玉是不同的概念。和田玉是专指产自我国新疆和田地区的玉，其中产自玉龙喀什河中的叫籽料，产自昆仑山上的叫山料。白玉其实就是白颜色的玉，青海也出产白玉，但质地比和田玉要差一些。
陷阱五：科学仪器值得信赖
近年来，有人动用仪器来鉴定和田玉。由于和田玉的主要成分是透闪石，有微量透辉石、蛇纹石、石墨、磁铁矿等矿物的集合体，所以很多人把透闪石含量的高低，当做和田玉质量好坏的标准。
其实这个标准是错误的，透闪石含量的高低与和田玉质地的温润程度没有太大关系。一般情况下，籽料和田玉由于在河道中经过河水亿万年的冲刷，表面会形成一种黄褐色的石皮，而山料则没有石皮，所以山料和田玉中的透闪石成分会高过籽料。但大家都知道，籽料的质地比山料好，价格也高很多。
陷阱六：在新疆买玉很便宜
由于大家都知道和田玉产自新疆，所以很多人都到新疆去买玉，认为那里不容易买到假货，而且价格会便宜。这样一来，原产地的客流量增加，价格自然也就涨上去了，现在新疆和田玉的价格甚至比北京等城市高。
（据《北京娱乐信报》）
卡瓦石京白玉
以假乱真
在和田玉市场上，阿富汗玉、料器、卡瓦石、京白玉等皆可以假乱真。
近年来，一种产于阿富汗的质地纯净、白度很高的大理岩来到了中国，这种石头就是容易让玩玉新手上当的阿富汗玉。阿富汗玉与汉白玉一样，成分都是方解石。似玉的方解石有白、黄、绿等色，质地纯净，有的白色方解石被滚磨成籽料的形状，并做染色处理，冒充籽料，但硬度低得很。这种石头还可以做成香炉、手镯、摆件、挂件，蛊惑不懂玉的买家绰绰有余。
料器就是玻璃器，古有“药玉”、“罐子玉”、“硝子玉”等名称，主要成分是玻璃或琉璃。明清时期，料器制作工艺普遍被使用。仿冒和田玉的料器一般为“牌子”、圆雕的人物或动物雕件，呈乳白色，外表近似和田玉，但透明度高，玉性差，缺乏温润缜密感，敲击也听不到清悦之声；如用放大镜观察，会看到小气泡。同时，料器因是浇注而成的，所以大都没有雕琢的痕迹，局部刻画也较为粗糙、呆板。
和田玉大致可分为山料、山流水和籽料3种，而尤以新疆玉龙喀什河和喀拉喀什河的无棱角籽料最为珍贵，所以有人拿产自新疆的卡瓦石招摇撞骗。卡瓦石颜色多样，与和田玉的籽料类似，常有皮色，表面很光滑。
新疆河床中产出的石英岩砾石也常冒称和田白玉或和田黄玉。北京产的京白玉或河南产的密县玉也是这样的石英岩砾石。京白玉有时写成“晶白玉”，石英含量在95%以上，颜色均一，一般为纯白色，有时带有微蓝、微绿或灰色色调，质地细腻，无杂质。质量上乘者抛光后白如油脂，色泽可与优质和田玉媲美。这类石英岩虽泛玻璃光泽，但有“贼亮”感、“发闷”感，且手感凉滑细腻，而和田玉则是温润的。（据《广州日报》）
来源：内蒙古日报
