翡翠拥宝石之华贵，具玉石之温润，其丰富多彩的颜色更是其他珠宝玉石所不能比拟的。面对如此多彩的
翡翠，消费者应该如何衡量，如何挑选？
翡翠以其丰富多彩的颜色构成了珠宝玉石界独特的绚丽世界。许多翡翠爱好者和收藏者在面对各种颜色的翡翠时，有时会不知所措，有时甚至还会被其绚烂的外表所迷惑而做出错误的判断。那么，如何在绚烂中把握价值衡量尺度，对翡翠作出准确的评估，挑选物有所值的多彩翡翠呢？
翡翠颜色的丰富多彩是任何其他宝石所不能比拟的，常见的颜色有绿色、红色、黄色、紫色、白色、兰色和黑色等，其中以带绿色为最优的品种，另外，翡翠还存在组合色，即同一块翡翠上出现多种颜色。在几百年翡翠使用历程中，人们将翡翠中常见的红、绿、紫、白、黄五色分别寓为福、禄、寿、禧、财，如此寄托丰富思想感情，并表达对美好生活的追求与向往，同时也表明作为“五福”载体的翡翠在人们心中沉甸甸的地位。
在中国（揭阳阳美）玉都广场经营翡翠玉器的洪先生在接受采访时说：“翡翠的色彩异常丰富，它是评价翡翠优劣和价值极为重要的一个因素。在众多的颜色中，以红、绿、紫三色为主，它们都是翡翠中的高档颜色，其中尤其以绿色最为艳丽与名贵。”同时，记者也了解到，随着个人审美观和喜好的不断变化，人们不再仅仅只是青睐于绿色翡翠，像红翡、紫翡、墨翠等也渐渐受追捧。正在购买墨翠的林先生说：“在我看来，墨翠有一种煞气，可以避邪。另外黑色也很时尚，我喜欢用铂金镶的墨翠首饰，既有翡翠的‘玉’意，又前卫时尚，与服装配起来更酷！”
面对如此多彩的翡翠应该如何鉴赏呢？很多消费者喜欢把翡翠拿到灯光下去观看颜色，其实这是一个误区。行话说：“灯下不观色。”翡翠的颜色，尤其是闪灰、闪蓝以及油青之类的翡翠颜色，在灯光下的视觉效果要比自然光线下的颜色效果好很多。玉商洪先生介绍说：“其实在灯光下只能看翡翠的绺裂，看水头长短，看照映程度等等这些特征。观色的正确方法应该是在自然光线下，用白纸做底来观察和评定。”
翡翠的质量和价值主要是从其颜色、质地、透明度、纯净度等方面来衡量。翡翠颜色的深浅、浓艳、透明度高低、有无瑕疵，常常是判断一件翡翠优劣的最直接的因素。以绿翠为例来说，传统的评定标准有“浓”、“正”、“阳”、“均”之说。所谓“浓”是指绿色饱满、浓重：“正”是指绿色纯正，不含杂色：“阳”是指绿色鲜艳、明亮：“均”是指绿色均匀、柔和。消费者在翡翠颜色上的选择，往往体现个人品味和个性。而翡翠的真正价值也正在于“投缘”二字，如果购买的目的只是佩戴和装饰，那无论是什么颜色，只要喜欢就好，往往个性的体现就是在于与众不同。
图为各式多彩翡翠饰品。
作者： □记者 孙晓珊 文/图
来源：揭阳新闻网
