翡翠手镯价格不菲 景虹 摄
翡翠挂件买卖挺火 记者 王建亮 摄
通胀、通胀……当通胀成了当下的流行语，当存银行已经不能满足投资者的需求，暗流涌动的民间“热钱”便开始不断冲击着一个又一个投资收藏市场：先是红木领域，其代表品种小叶紫檀从15万元/吨，披着收藏的外衣一路疯涨，今年3-4月份，紫檀在历史最高位75万元/吨发生“雪崩”，带动整个红木市场一个月内大跌五成；同样命运的还有普洱茶、邮票及股市……
几大投资领域相继见顶回落，下一个会是谁？有人提到了翡翠。时下，在专卖店、百货商场、文化市场、旅游景点甚至旧货摊，翡翠的踪影随处可见。短短几年间，翡翠裹挟着人们艳羡的目光价格一路上扬，目前在岛城几百万元一件的翡翠单品也不鲜见。有人形容当下的翡翠行情为“病态翡翠”。记者查阅国内一些拍卖记录发现，近20年来，部分高档翡翠的价格已经上涨了1000多倍。繁荣的市场背后，翡翠理性回归的道路还有多远？记者近日为此展开调查。
翡翠价格有点“乱”
古语有云：“黄金有价，玉无价。”的确，和黄金每克多少钱的“明码实价”相比，记者走访了岛城的翡翠市场后发现翡翠的价格还真有些“摸不到头脑”。
“全场翡翠6。8折，满3000元送精美礼品”、“精品翡翠6。8折，购手镯满1万元享受6。5折”……走进香港中路一家百货商场，翡翠促销的宣传旗语映入眼帘，而一段时间以来，记者留心观察发现其实这些翡翠柜台一直在打折，就算平时商场不搞活动买翡翠也能享受不低的折扣。而在台东妇女儿童市场一个玉器柜台，记者以消费者的身份“看中”了一款标价998元的翡翠手镯，经过和商家的反复讨价还价，老板最后“忍痛”表示最低开价100元，而且保证是A货！记者算了算，这几乎是一折的价格！
“翡翠经营者经常的做法是在进价的基础上加零乘三，也就是说一个100元进来的货最后标价3000元也很正常。然后再给你打折，消费者还觉得合算。”一位不愿意透露姓名的翡翠经营者向记者自曝内幕。应该说，翡翠市场“高标价、低折扣”的现场普遍存在。
而根据地域消费能力的不同，翡翠的价格也是“因地制宜”。“我们这边一万元的翡翠手镯，在北京可能卖到十几万元，这都不稀奇。”名钻坊相关负责人宿亮告诉记者。作为龙?瑰国际俱乐部的区域经理，在青岛、北京两地工作的经历让他对翡翠市场有了横向的了解。
翡翠是如何定价的？“目前业内并没有统一的标准，也很难标准量化。制定一套翡翠的定价标准难度很大，执行起来也很难规范。”七彩云南翡翠青岛旗舰店的经理侯颜一语中的。的确，记者发现，对翡翠的品质鉴定上的用语都十分“中式化”：色彩艳丽、质地通透、雕工精美……不难发现，这种形容难以用标准化来衡量其价格，而目前市场上各家翡翠经营店的定价系统也是“各自为政”。
鉴定证书来自“天南海北”
认定证书就像翡翠的“身份证”，对于投资玉器的行家来说一眼就能看出门道，但是对于普通人来说用肉眼很难辨别真伪。记者在南洋玉器采访时发现，4000元以下的翡翠想要验明“身份”，需要自掏腰包60元。“我们卖的肯定是A货（指未经加工的天然翡翠），为了节约成本这部分费用需要您自己负担。”销售人员梁小姐对记者解释说。当记者要求查看证书的样件时，她给记者出示了两款产品的鉴定证书：一款是大连市金银珠宝饰品监督检验中心出具的，另一款则来自青岛市宝石质量监督检验站。
随后，记者来到不同的翡翠柜台要求查看鉴定证书，有云南的、有河南的，还有其他省市的，原来不仅翡翠定价“自成体系”，连“验名正身”的所在地都是天南海北！记者发现验证书内容包括颜色、总质量、密度、光泽、光性特征、多色性以及折射率等几项，还包括产品的实物照片。
“验证的标准应该是国内统一的，但是我们的验证结果只证明这件产品是否是天然的，其他的不能说明问题，对翡翠的定价也没有指导意义。为了防止证书造假，有些可以上网验证真伪。”位于福州南路62号的青岛宝石质量监督检验站的一位负责人表示。
翡翠市场“两极分化”
翡翠值不值得投资？投资前景如何？会不会像红木市场一样遭遇“滑铁卢”？……一系列疑问困扰着当下的投资者。“缅甸只有0。3万平方公里的地方出产翡翠，虽然美国、日本等地也出产翡翠，但是都达不到珠宝级别，可以说翡翠这样的稀缺资源决定了它的价值。”侯颜告诉记者。而记者采访中，“投资翡翠不会贬值”的声音在业内几乎是一边倒。
而低端翡翠的“价值回归”已然显现，高端的翡翠精品却连年翻番。“现在云南的山矿已经进入了第二遍开采，好的料子（行家把翡翠的原料称为“料子”）越来越少，开矿的人都把上世纪八十年代挖剩的料子又重新找一遍，所以好翡翠肯定会涨，而砖头料（指质量差的翡翠原料）遍地都是，这样的料子在缅甸都按公斤卖，一堆料子可能都卖不了多少钱，而今年缅甸流拍的一块上好的翡翠料子高达8000万欧元（合计8亿人民币），简直不可同日而语。”侯颜回忆今年在缅甸选料子的过程。
“搞投资收藏5万元以下的翡翠单品根本没什么太大的升值潜力，10万元以上的高档翡翠每年会有20%-30%的增值空间，中低档翡翠原料供应充足，升值很慢，而且已经出现了回落的迹象。”在昌乐路文化市场里，玉石收藏爱好者刘强（化名）看淡中低档翡翠的市场前景。按行家的话说，高档翡翠的投资空间依然存在，但是在流通方面显然投资变现能力较弱，“我们都有自己的圈子，也就十几个人，仅限于此。这是一个窄众投资领域，不摸潮水的普通投资者谨慎参与。”
