古老的玉文化在中国已有七千年的历史，而集天地之精华、吸日月之灵气的翡翠是继软玉之后人们的又一新宠，在清代，翡翠受到王公贵族的珍爱（尤其受到乾隆皇帝的推崇和慈禧太后的癖爱），被称为“皇家玉”，也因此身价百倍，成为“玉石之王”。现在，人们喜爱翡翠不仅因为她美丽、稀有、坚韧、特质稳定，并且保存年代愈久，其天然本色愈加显现。无论是青翠欲滴的颜色，还是温润神奇的光泽，都透出了翡翠特有的灵气，深深契合中国传统文化所主张的“性灵论”、“气韵说”的审美哲学。翡翠饰品已不仅仅是物质产品，更是精神的象征。翡翠在中国人乃至世界华人的心中，也不仅仅是东方贵族的身份象征，更是一种生命、德行、家国、传承的象征。近二十年来，随着中国经济的腾飞，翡翠成为仅次于黄金、钻石投资收藏的珠宝，甚至有些高端翡翠成为拍卖会上备受瞩目的对象。
事实上，不仅仅是华人圈，世界顶级珠宝品牌中也有翡翠以及东方文化的身影，如高级腕表中表盘设计中有中国古典建筑、园林艺术的梵克雅宝东方花园男士腕表、伯爵的龙形腕表、宝格丽的翡翠首饰、卡地亚的龙之吻饰品等。他们借鉴了中国古典艺术中温婉、优美的美学特点，而以一种国际化的视觉表达方式，将中国的变成世界的。
从清代起，传统的玉雕已经不能满足人们佩戴的需要，金属造型工艺的出现让人们有了更多方式来塑造翡翠珠宝，传递感情。直到现在，市场上绝大部分翡翠镶嵌饰品都延续了过去的设计风格。受传统因素影响，保留了很多中国传统的吉祥图案，如在戒面周围用金属制作龙、凤、如意等题材，表达丰富多彩的寓意。所用翡翠戒面多为对称的蛋面型、马鞍型等，工艺上也采用了最为传统的包镶或简单爪镶。
在七彩云南翡翠珠宝品牌中，拥有独 立的高级珠宝设计中心，翡翠珠宝设计师们经过十几年的探研和摸索，不断融入新的设计理念和国际最新工艺，凭借对翡翠特质、色彩搭配的敏感，以及对贵金属材料性能的细微洞察，创造了融汪洋恣肆的整体想象力、惊鸿一瞥的即兴感悟力和精湛工艺于一体之作??“时尚翠美人”系列镶嵌翡翠饰品。中国是玉石故乡，翡翠也自然成为地位、权力、财富的象征。传统的审美、落后的工艺限制了翡翠饰品的发展。“时尚翠美人”系列翡翠镶嵌饰品，正是想要打破人们心中翡翠是“祖母饰品”的传统印象，创新时尚的款式设计，融入欧洲复古主义风格。
毋庸置疑，翡翠代表了东方文明，承载着玉文化的底蕴。中国人买玉追求完美和缘分，每一件饰品都代表着一个古老的故事。而东方以简洁为特色的首饰风格也日益受到欧洲传统贵族奢侈风格的影响，使东西方首饰文化找到了追求人文传统的共同艺术热点。比如“时尚翠美人”中的“媚”系列就把东方翡翠的温润与西方红宝石的热烈相结合，罕见的搭配犹如冰与火的碰撞，形成了强有力的视觉冲击，共同演绎国际化的首饰风格。在未来的翡翠珠宝之路上，更加充满东方文化情怀并以国际化表现方式设计的作品将被越来越多的翡翠爱好者所接受。
来源：环球时报?精致生活 董莉莎
