摄影家奥古斯特?费朗索瓦,中文名方苏雅,1896年到1904年间,先后在广西、云南担任法国驻中国领事。这期间他游历了中国西南部的名山大川,足迹最远可及西藏东部,并拍摄了数千张照片。卸任回法后,他隐居在法国郊区,给自己的房子取名为“小中国”。
这幅作品是方苏雅和结拜兄弟、昆明将军苏元春的合影。照片中,方苏雅居左,身材瘦削,姿态放松,而苏元春居右,身量魁梧,稍显紧张。他们分别穿着法国领事和中国将军的服装,仿佛是来自两个世界的人。
1948年,布列松应《生活》杂志之约来华。在这期间,布列松写信给自己创建的图片社抱怨说,中国是他去过的最难拍摄的地方,因为人们对白人往往很好奇,无论他在哪里,随时都有很多人跟着他。据说,在创作时,布列松会把自己的莱卡相机用黑色胶带缠住,不让人察觉。
19世纪初中国的婚丧嫁娶,走街串巷修补瓷器的民间艺人,山东的民兵队……一幅幅摄影作品,用法国视角,讲述着知名的或鲜为人知的中国故事。昨日,“巴黎??北京百年法国摄影聚焦中国1844-2014”在武汉美术馆开展,展览展出30多位法国旅行家和摄影家拍摄的百年中国影像作品230余幅,其中,不乏布列松等摄影大家。
展览分为“早期影像”、“军官、外交官和传教士”、“中国之行”、“今日中国”四大主题。策展人代表邓一平介绍,根据年代的变化,照片的作者身份也呈现多样特征。“最初的摄影师,多是作为士兵、外交官或是旅行者到中国,作品以纪实为主。到后来,慢慢有新闻记者、艺术家加入。”
“从晚清到当今,摄影师身份的变化,反映了中国历史的变迁。”他介绍,每一位摄影家都极具个人特色。从最早来中国拍摄照片的外国人于勒?埃及尔,到被誉为“新闻摄影之父”的法国摄影家亨利?卡蒂耶-布列松;从20世纪初首批来中国的法国作家维克多?谢阁兰,到从1957年始先后曾20多次踏入中国的摄影记者马克?吕布……“这样的变迁,保证了作品视角的多样性。”
展厅中,所有作品严格按照年代顺序排列,每张作品都附有说明信息。“既有黑白纪实影像,也有彩色现代建筑摄影;既有一些人物摆拍图片,也有旅行影像。”展览策展人,法国蓬皮杜当代艺术中心原摄影部负责人阿兰?萨雅格说,“这一切,都诠释了法国人心中挥之不去的中国情结。”
此次展览,是中法建交50周年系列活动之一。同期,武汉美术馆特设7号展厅,展出由马克?吕布拍摄的5幅武汉在建国初期发展风貌的珍贵照片,唤起了武汉观众对往事和历史的追忆。
展览持续至8月10日,观众可免费观展。为配合此次展览,武汉美术馆将于7月17日,特邀复旦大学新闻学院教授,摄影批评家顾铮带来“作为‘他者’的中国??法国摄影家眼中的中国”讲座活动。
(记者郑汝可 实习生郭瑞黛贤 通讯员李霞 王俊)