纵观近几年的翡翠市场，其价值像坐上了火箭，价格如日中天，以每年20%～30%的速度在飙升，最高翻了50%，可见翡翠的市场投资空间明显在上升，需求量在逐步上升，价格也在不断上升，特别是高端翡翠，而翡翠原材料数量却在呈现逐年下降趋势，这是对翡翠市场所出现的“一降三升”现象的分析，即产量下降、需求量上升、价格上升和市场投资空间上升。
俗话说：“黄金有价玉无价”，一个“无“就决定了翡翠价值的不菲及难以衡量，追溯到几千年前翡翠文化的发展史及象征寓意，就为其在当今奢侈品的崇高地位打下根基，无论是作为饰品佩戴或馈赠礼品，还是作为艺术鉴赏或收藏增值，都是消费市场与投资市场上的不二之选，特别是高端翡翠。由此可见，翡翠市场在社会上扮演着消费与投资两大重要角色。
翡翠颜色的好坏是决定其价值高低的最关键因素。正所谓“色差一等，价差十倍”，讲的就是翡翠的颜色所占的价值比例。常见有黑、紫、白、灰、红、黄，其中绿色翡翠价值最高，属投资级翡翠。一件高翠色的翡翠，质地越细腻、透明度越高、整体效果越晶莹剔透就越难得，同时是那些对翡翠情有独钟的收藏家和鉴赏家一生梦寐以求之物。相反，即使再绿的翡翠，没有“种”、“水”，缺乏通透感，显得十分干燥，晶体质地粗糙疏松，其收藏价值就大打折扣了。
其次，翡翠雕工的精细度也是决定作品价值的又一决定性因素。俗话说“三分料七分工”“玉不琢不成器”，雕工精细的作品，轮廓清晰、线条流畅、层次分明、手感平滑。例如，弥勒佛翡翠雕件，颜色分配重点突出在其丰满圆润的大肚上，脸部需干净整洁，毫无杂质，整体比例需协调美观，这才能充分体现出作品的整体价值，否则，即使翡翠种好、色好，在工艺方面出现一丁点误差，作品的价值将一落千丈。
