高翠耳环。天然老坑种翡翠，18K金镶钻石。满绿鲜阳，种质极品，光彩迫人。重16.68g，4.5×1.7cm，估价：RMB 220，000-280，000。
翡翠耳环。天然老坑种翡翠，18K金镶钻石，双双对对，质色完美，婀娜多姿。重16.29g，6.7×2.1cm，估价：RMB 180，000-220，000。
文/郭颖(微博) 《翡翠收藏入门》
翡翠耳环起源与新石器末期的玉佩器??玉?。
耳环起源??玉?
玉?是较早出现的玉器品种之一，在内蒙、辽宁一带的查海文化和兴隆洼文化，长江下游地区的马家滨文化、良渚文化、崧泽文化及河姆渡文化发现很多这类玉?。而且在周边国家及地区如朝鲜、日本、台湾等地也多有发现。古代称圆环形有缺口的玉器为“?”。《白虎通》说：“?，环之不周也。”《广雅》说：“?如环，缺而不连。”这是古人对玉?的形态描述。
关于?的用途，古今说法很多，主要有五种：
1. 作为佩饰，因出土时多在头部；
2. 作为信用凭证，见?时表示两人之间断绝关系；
3. 象征佩戴者凡事果敢决断；
4. 为刑罚的标志，犯法者处于某地服刑，见?则永不许还；
5. 用于射箭，使用时将?套带在右手大拇指上，用以钩弦。
这其中的第一条用途就是耳环的功能。
翡翠耳环
由于制作工具的匮乏与制作工艺的落后，古代玉?作为耳饰是将耳垂直接插入玉?的缺口佩戴的。
现代社会，随着物质生活质量的不断提高以及精神生活品味的逐渐提高，翡翠耳环不再象古代的玉?一样简单，为了佩戴的舒适与最佳的佩戴效果，现代的翡翠耳环大多是用贵金属经过繁复的工艺镶嵌出来的，颇有些古代金镶玉的味道。
来源：新浪收藏
