基于翡翠的性质和特点，上期我们着重介绍了一看光泽、二观翠性；本期我们继续提供以下一些方法供大家鉴别时参考。
三、辨颜色。翡翠的颜色多种多样，且可多种色彩共生在同一玉石中。绿色从整体上说是成不均匀分布，在白色中呈点状、脉状、条状、斑状分布。翡翠在形成的过程中各种有色离子的沁入需要千万年甚至上亿年，所以天然翡翠的颜色显得浑然天成，有色根和色晕的自然过渡，颜色有深有浅，有鲜有暗并具有其它似玉矿物不具有的鲜绿色。经过酸洗染色的翡翠一般显得过分鲜艳，色彩浮于表面，不够自然及有偏黄的感觉，颜色的边界往往比较截然，没有过度和湮韵。行内称其色不正“太妖”。放大镜下可见其颜色成丝网状分布，在较大的绺裂中还可见染料的沉淀或聚集。软玉、澳玉（玉髓）、蛇纹石玉、马来玉（脱玻化玻璃）等颜色一般满布玉石且非常均匀，更无色根。
四、察荧光。翡翠一般无荧光，个别有弱绿色、弱黄色、白色荧光。如果有弱至中等的黄绿、蓝绿荧光一般为有机物充填处理过的翡翠。如果是呈橙红色的荧光则为化学染色处理翡翠。如果有橙黄色荧光，往往是注油过的翡翠。
五、掂分量。比重，是我们鉴别的一个重要办法。翡翠的比重由于化学成分的变化，比重在3.20-3.40之间，平均值在3.33。因此软玉、澳玉、钠长石（水沫子）、东陵石、马来玉等行家们一上手，掂一掂，就能知道它们不是翡翠了。全处理的B、B＋C货翡翠一般也比A货翡翠为轻。在掂的过程中如发现翡翠表面有粘滞感可再顺手镯表面弧度摸一下，如确实没有光滑感可怀疑是镀膜翡翠。
六、听声音。可用两手手指捏着翡翠手镯轻轻撞击（最好用丝线吊着撞击）。A货翡翠声音清脆明亮而B、B＋C货翡翠一般明显沉闷。可以说许多玉石都达不到A货翡翠的独特音质。这当然要是经常静心细听分辨的长期实践者才具有这种能力。凡有绺裂的翡翠手镯听起来也较沉闷。
七、滴水珠。在翡翠的抛光平面上滴上一小滴水珠，会发现水珠会向中间聚拢凸起，而绝大多数玉石都不具备这种特性。不过要说明的是如果是经过蜡染的翡翠则也会出现这种现象。须加以区别。
八、试硬度。翡翠之所以成为玉石之王，除了矿源稀有、色彩艳丽、晶莹剔透还有就是它具有较高的硬度。翡翠的硬度一般为莫氏6.5-7。相当于钢锉的硬度。软玉为莫氏6.0度，岫玉为莫氏4.5度，葡萄石为莫氏6-6.度，水沫子为莫氏6度，玻璃是5-5.5度。东陵石、染色玛瑙、独山玉、澳玉、马来玉等和翡翠的硬度基本相当甚至更硬。硬度测试要视具体情况，并具有一定的破坏性会刻花宝石，不得已的情况下可在不显著的地方试一下，尽可能不留痕迹。也可用无用的玻璃作被刻品，翡翠肯定能刻花玻璃，软玉、岫玉等则不可能刻动玻璃。
九、试加温。有机充填物（B货或B＋C货及镀膜翡翠）一般都怕高温，在大于100℃时就会变色；大于300℃时会变褐、变黑、碳化，还会随之发散出臭味，镀膜的还会现出原形。但这也是一种破坏性试验，一般不宜采用。
民间判别是否天然翡翠还有许多方法，林林总总不一而足，这里暂且打住。说实在的，翡翠这行“水很深”，专家、行家也常有走眼的时候。要万无一失，还得依靠专业的仪器来检测。
来源：姑苏晚报
