潘家园市场人挤人 艺术品拍价成倍涨 [泰国]安托瓦内塔-班兹洛瓦文 刘莉 杨孝文 译 作为北京最有名气的古玩市场，潘家园似乎不是中国新一代富人炫耀财富的好地方。这里之所以出名，是因为这里有市井小民喜欢的小玩意儿、从全国各地运来的旧货，甚至还有几十年前出版的《毛主席语录》。 最初，可能谁也没有想到潘家园能够吸引这么多的人。在这里，许多农民赶着马车，从郊区赶来，然后把茶壶和佛像摆在毯子上。就这样，他们摇身一变，成了艺术品交易商。一到周末，很多摊主凌晨4点就把古玩摊摆好，因为周末来市场“淘宝”的人非常多。 潘家园的古玩种类繁多，让人目不暇接。这里大约有3000多个摊位，出售的古玩从 翡翠手镯到艳丽贵重的藏柜，从嵌银石杯到手绘瓷器，从名人字画到文革时期的大字报，简直是应有尽有。不过内行人都知道，这里大部分商品，比如油画、瓷器和青铜器等，都是赝品。 虽然市场上充斥着“破烂货”，但依然有人能从中发现珍品，或巧遇明朝花瓶，或淘到清代微雕。这也是人们每个周末都愿意到这里走一遭的原因。 商家都说，真品越来越少，顾客却不断增多。中国的富人已经加入到旧货收藏家行列，并逐渐成为潘家园市场的新生力量。许多外国人也慕名而来。 在经济飞速发展的中国，很多人开始投资到收藏几十年前的艺术品和曾经被视为毫无价值的古董上。所以，像潘家园这样的古玩市场应运而生。此外，还有越来越多的中国收藏家走出国门，从国外买回珍贵的中国瓷器和艺术品。 中国有无数古董流失国外，其中许多是被侵略者抢走的。现在，中国正兴起一股文化怀旧热，这带动了古玩交易的红火。中国人对文化遗产的重视程度得到了空前的提高。 古玩热的出现跟中国房地产过热也有很大关系，很多人觉得房地产风险太大，认为古玩收藏才是最保险的投资。北京的艺术品拍卖会上也出现了新富人的身影，他们的加入促进了拍卖市场的繁荣，同时也抬高了拍品的价格。在伦敦举行一场拍卖会，竞拍者一般不会超过50人，但在北京的拍卖会上，现场挤进500人是很平常的事。 不过，现在要找到高质量的古玩越来越难了。丽贝卡?徐在北京市区经营一家古玩店，她说：“每隔两个月，我就不得不跑到离北京越来越远的地方寻找客户想买的东西。而且，我们现在所能找到的古玩常常破损严重，只好先买回来修复，然后再出售。” 可是，几年前的情况并不是这样。那时，她在北京近郊的农村，就可以很容易地找到质量不错的古玩。 过去五年，投资在古玩上的资金迅速增加，政府开始担心出现投资泡沫。2003年，中国艺术品拍卖总成交额突破了25亿元人民币，2004年又成倍递增。 中国一家拍卖行的艺术品交易商表示：“在过去的两三年里，中国的艺术品价格一路攀升，这里的价格现在比纽约和伦敦还高。所以，全世界的艺术品正在涌向中国。” (摘自泰国《亚洲时报》)
来源：环球时报 新浪网 2005年04月01日 |
