 |
图：吴卫鸣（左五）与其它嘉宾为澳门艺术节开动（本报摄）
【大公报讯】记者洪捷报道：澳门地方细小，却活动多多，除了大赛车、烟花汇演等，还有每年的澳门艺术节。今年 的澳门艺术节总资金为一千八百五十万澳门元，比去年的一千五百万元有所增加，但节目方面会侧重本地制作至百分之四十，这是澳门文化局局长吴卫鸣新上任后的 首个澳门艺术节。
倡导澳门题材作品
前 日（三月十一日）下午在岗顶剧院举行的记者会上，吴卫鸣以粤语及葡语向新闻界介绍了艺术节节目。他说，该艺术节将推出二十五项节目共七十场演出，云集来自 世界各地及澳门当地二十个不同国家及地区的艺术家参演及参展，其中一个特色，是倡导澳门题材的作品、注重澳门自己的艺术团体、利用澳门独特文化环境，希望 给本地制作有更多的机会与尊重。
有别于过往开幕节目以西方制作为主，今年则选择了由当地组织澳 门粤剧曲艺总会制作的粤剧《红丝错》，并邀请了粤港澳地区名伶合演，包括了彭炽权、朱振华、邓奕生、罗赤峰及陈咏仪等，作为粤剧申遗成功后的一次三地的合 作，并且配合今届艺术节「一脉相承」的主题。吴卫鸣表示，儿童粤剧《双枪陆文龙》及其它儿童节目，也是希望艺术得以一脉相承的意思。
土语剧场讽刺幽默
另一场澳门本地乐团澳门中乐团的 专场音乐会「澳门诗篇」，邀请着名音乐人创作以澳门为主题的中乐作品，然而，接受委约的音乐家如刘文金、关乃忠及唐建平等，甚至指挥彭家鹏，都并非澳门 人。吴卫鸣坦言，澳门地方较细，在这方面的的发展还在努力提高，希望本土创作人的水平可以慢慢成长。
尽管在澳门说葡语的人士越来越少，但澳门艺术节每届都少不了土生土语剧《味之诱惑》，该剧编剧飞文基向记者介 绍说，土生土语剧以原创喜剧为主，传统上对生活、社会作出幽默讽刺，演员间中还会「爆肚」。本来这些戏剧是由葡语人士开始，现在渐渐增加了观众层面，许多 观众好奇来观赏。他坦言，现时葡语在澳门已很少人讲，大约有一千多人，而且这些土生土语是葡人到澳门后结合本地语言加以改动，随着时代的演进有所变化，甚 至许多葡国人也可能听不懂，当然，在表演时现场会有中文、葡文及英文字幕。
飞文基补充说，他所 负责的澳门土生土语话剧团，大部分是业余人士，核心成员只有十多人，不过，每当有演出时，都可发动很多人来临时帮忙。但今年飞文基希望在澳门艺术节演出以 外，还再举行一场较小型的演出。
另一个澳门本地节目，是去年刚成立的澳门青年剧团第三个作品， 改编自日本作家芥川龙之介作品的《竹薮中》，担任编剧、导演的李宇梁是澳门演艺学院戏剧学校创作指导。他介绍说，澳门青年剧团是附属于澳门演艺学院，为戏 剧学校的学生提供实习演出的机会，这次会有两位学生参与演出，另外还有三位老师及外借的资深演员参演。
李宇梁表示，《竹薮中》是芥川龙之介的短篇名着，当年电影导演黑泽明拍成电影，却用了芥川另一着作《罗生门》 的名字，这次他是用回《竹薮中》这名字。他希望以日本古装戏这特别风格的作品，为观众带来新鲜感。
青年剧团演《竹薮中》
李宇梁介绍说，澳门演艺学院 戏剧学校除了为学员提供三年表演入门及表演班，更会开设一些课程，由五岁到十五岁的青少年都可报名参加。他表示，澳门平均每年举办的戏剧节目超过一百场， 对戏剧有兴趣的年轻人也不少。李宇梁是澳门本土人，但他到加拿大生活了十五年，为了帮助澳门戏剧进一步发展，他在去年加入澳门演艺学院，希望培养专业人 才，也希望在澳门成长的年轻戏剧人将来都会回到澳门发展。
澳门艺术节其它节目还包括英国 Akram Khan舞蹈团《旅者．舞境》、闭幕节目古巴Rakatan芭蕾舞团《夏湾娜盛典之夜》、台湾与法国戏偶团合作的《戏箱──异国情缘》、芬兰《魔幻候车 室》、澳洲《天外飞声》、西班牙《帕格尼尼也疯狂》、葡萄牙的《漂流他乡的故事》等。
第二十一 届澳门艺术节将于五月一日至二十九日举行，门票将于三月二十一日起在澳门广星售票网发售，详情可登上网页www.icm.gov.mo/fam。
