宝秀行
当前位置:  中国翡翠网 >

热点收藏

> 从鲁迅回忆录手稿本解密鲁迅

从鲁迅回忆录手稿本解密鲁迅

http://feicui168.com 2010-12-09 13:49:41

  由鲁迅夫人许广平在50年前写成的完整记录鲁迅一生经历的《鲁迅回忆录》手稿本正式出版发行后,引发了多方的讨论和研读。本书详细描写了鲁迅与党、与家、与文化界和友人的相处以及与黑暗势力的斗争。同时,它也是尘封了近半个世纪的手稿本首次完整体现。在本书的发布会上,鲁迅和许广平唯一的儿子周海婴动情地转述了母亲许广平的一番遗愿:“我死后,文稿可以一字不改地发表。”

  集体完成的“旧版本”

  1961年的版本是妈妈(许广平)执笔,集体创作,上级拍板的,有不少是违背作者原意的。而真正能够反映真实的鲁迅一生的书,就是妈妈被“创作组”改动前的“手稿本”。这也意味着被遮蔽和诠释近50年的鲁迅及其精神,将得到最大的“还原”。??周海婴

  此次出版的回忆录之所以要强调“手稿本”这三个字,是因为早在1961年,许广平的《鲁迅回忆录》就曾经被出版过。本书责任编辑、著名出版人安波舜介绍说,这次之所以称为“手稿本”,就是为了能与1961年出版的《鲁迅回忆录》区别开。在“手稿本”中,内容凡有改动之处,都加了编者注。

  周海婴在出席新书首发式时回忆说,母亲当时住在城里,这本书写了两个多月。“当时我们没有陪她,是一个秘书陪着她。这不是她口述,秘书动笔,而是她手写,秘书誊抄。那段时间她坚持了两个多月,发现血压高,她去世也是这个原因。”

  回忆起母亲许广平为该书付出的心血,周海婴显得格外感慨:“这本《鲁迅回忆录》是五十年前完成的,虽然不足十万字,但对当时已六十高龄且时时被高血压困扰的母亲许广平来说,却是一件为了‘献礼’而‘遵命’的苦差事。看到她忍受高血压而泛红的面庞,写作中不时地拭擦额头的汗珠,家人虽心有不忍,却也不能阻拦。文章完成后,起初在北京一本期刊《新观察》上连载,1961年5月出版。此书在当时影响不小,它为广大读者、尤其是鲁迅研究者提供了第一手的史料,但也引起了一些学者质疑。造成这样的结果一方面是作者对一些历史事件与人物的认识存在局限性,另一方面应归结于当时的写作环境。”

  “手稿本”前言显示,1959年,文艺界领导人周扬和邵荃麟曾亲自过问《鲁迅回忆录》的写作过程。许广平曾写到,“我这本小书,首先得到周扬同志和邵荃麟同志的直接指导和帮助。如关于女师大事件,就是接受了邵荃麟同志的意见而添写的”。但是,《鲁迅回忆录》正式出版时,周扬和邵荃麟的名字都被删除,代之以“许多同志”。此外,书在出版时还添加了批判冯雪峰的文字。许广平的文字表示,当时的版本是在“社会主义风格的创作方法下完成的”。确切地说,当时,许广平只是初稿执笔者,“何者应删,何者应加,使书的内容更加充实健康”,是要经过集体讨论、上级拍板的。因此,书中有些内容也是有悖作者原意的。正是因为这种特殊的“创作方法”,长江文艺出版社《鲁迅回忆录》手稿本的出版益发显得更加珍贵。



来源:新浪收藏


【免责声明】本文仅代表作者本人观点,与中国翡翠网无关。中国翡翠网对文中陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证 。请读者仅作参考,并请自行承担全部责任。


宝秀行翡翠商城 品牌正品,假一赔十    
图片文章

  公司地址:四川省凉山州西昌市邛海生态湿地公园小渔村景区三栋